Changes for odd/src/odd_openedition_doc_fr.xml: 2 added lines, 2 removed lines.
Original line number
Diff line number
Diff line
@@ -71,7 +71,7 @@
<item>Attention à la casse et à l'orthographe pour éviter les doublons dans les index</item>
<item>Ne pas confondre <gi>affiliation</gi><gi>orgName</gi> qui doit contenir uniquemement le nom de l'organisation à laquelle l'auteur est affilié
avec <gi>note</gi> avec l'attribut <att>type</att>="biography" qui peut cotenir un ou plusieurs paragraghe présentant l'auteur ou le contributeur.</item>
<item>On utilise généralement l'élément <gi>editor</gi> pour le traducteur, mais lorsqu'il est considéré comme auteur du texte, on peut utiliser l'élément <gi>author</gi> (avec, toujours l'attribut <codexml:lang="xpath">@role='trl'</code></item>
<item>On utilise généralement l'élément <gi>editor</gi> pour le traducteur, mais lorsqu'il est considéré comme auteur du texte, on peut utiliser l'élément <gi>author</gi> (avec, toujours, l'attribut <codexml:lang="xpath">@role='trl'</code>)</item>