Modif title du lien de déconnexion pour être "compatible" avec la déconnexion CAS.

language/en_US.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-19 11:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-19 11:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-16 14:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-16 14:58+0100\n"
 "Last-Translator: Université de Caen Basse Normandie\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: \n"
@@ -18,18 +18,6 @@ msgstr ""
 "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
 "X-Poedit-SearchPath-1: ../../../zf-commons/zfc-user\n"
 
-#: ../Module.php:202
-msgid "Sign In"
-msgstr "Sign In"
-
-#: ../Module.php:203
-msgid "Username"
-msgstr "Username"
-
-#: ../Module.php:204
-msgid "Password"
-msgstr "Password"
-
 #: ../src/UnicaenAuth/View/Helper/UserStatus.php:91
 msgid "Erreur: identité inattendue"
 msgstr "Error: unexpected identity"
@@ -38,23 +26,23 @@ msgstr "Error: unexpected identity"
 msgid "Aucun"
 msgstr "None"
 
-#: ../src/UnicaenAuth/View/Helper/UserInfo.php:52
+#: ../src/UnicaenAuth/View/Helper/UserInfo.php:51
 msgid "Affectations administratives"
 msgstr "Display authentication form"
 
-#: ../src/UnicaenAuth/View/Helper/UserInfo.php:53
+#: ../src/UnicaenAuth/View/Helper/UserInfo.php:52
 msgid "Affectations recherche"
 msgstr "Research structure"
 
-#: ../src/UnicaenAuth/View/Helper/UserInfo.php:54
+#: ../src/UnicaenAuth/View/Helper/UserInfo.php:53
 msgid "Responsabilités"
 msgstr "Responsabilities"
 
-#: ../src/UnicaenAuth/View/Helper/UserInfo.php:65
+#: ../src/UnicaenAuth/View/Helper/UserInfo.php:64
 msgid "Aucune affectation trouvée."
 msgstr "No admin structure found."
 
-#: ../src/UnicaenAuth/View/Helper/UserInfo.php:96
+#: ../src/UnicaenAuth/View/Helper/UserInfo.php:95
 msgid "Aucune affectation disponible."
 msgstr "No structure found."
 
@@ -75,18 +63,48 @@ msgid "Déconnexion"
 msgstr "Logout"
 
 #: ../src/UnicaenAuth/View/Helper/UserConnection.php:55
-msgid "Ferme votre session au sein de cette application"
-msgstr "Close your application session"
+msgid "Supprime les informations de connexion"
+msgstr "Clear connection informations"
 
-#: ../config/module.config.php:147
+#: ../language/msgids.php:2
+msgid "Username"
+msgstr "Username"
+
+#: ../language/msgids.php:3
+msgid "Password"
+msgstr "Password"
+
+#: ../language/msgids.php:4
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#: ../language/msgids.php:5
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nom complet"
+
+#: ../language/msgids.php:6
+msgid "Password Verify"
+msgstr "Mot de passe (pour vérification)"
+
+#: ../language/msgids.php:7
+msgid "Authentication failed. Please try again."
+msgstr "L'authentification a échoué. Recommencez, svp."
+
+#: ../config/module.config.php:209
 msgid "Se connecter"
 msgstr "Login"
 
-#: ../config/module.config.php:152
+#: ../config/module.config.php:214
 msgid "S'enregistrer"
 msgstr "Register"
 
+#: ../../../zf-commons/zfc-user/src/ZfcUser/Form/Login.php:62
+#: ../view/zfc-user/user/login.phtml:1
+msgid "Sign In"
+msgstr "Sign In"
+
 #: ../../../zf-commons/zfc-user/src/ZfcUser/Form/Register.php:36
+#: ../view/zfc-user/user/register.phtml:1
 msgid "Register"
 msgstr "Register"
 
@@ -94,22 +112,25 @@ msgstr "Register"
 msgid "Submit"
 msgstr "Submit"
 
-#: ../view/unicaen-auth/user/register.phtml:5
+#: ../view/zfc-user/user/register.phtml:5
 msgid "Registration is disabled"
 msgstr "Registration is disabled"
 
-#: ../view/unicaen-auth/user/login.phtml:31
+#: ../view/zfc-user/user/login.phtml:31
 msgid "Not registered?"
 msgstr "Not registered?"
 
-#: ../view/unicaen-auth/user/login.phtml:31
+#: ../view/zfc-user/user/login.phtml:31
 msgid "Sign up!"
 msgstr "Sign up!"
 
-#: ../view/unicaen-auth/user/index.phtml:2
+#: ../view/zfc-user/user/index.phtml:2
 msgid "Hello,"
 msgstr "Hello,"
 
+#~ msgid "Ferme votre session au sein de cette application"
+#~ msgstr "Close your application session"
+
 #~ msgid "Profil"
 #~ msgstr "Profile"
 

language/fr_FR.po

@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-24 14:35+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-24 14:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-16 14:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-16 14:53+0100\n"
 "Last-Translator: Université de Caen Basse Normandie\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: \n"
@@ -62,8 +62,8 @@ msgid "Déconnexion"
 msgstr "Déconnexion"
 
 #: ../src/UnicaenAuth/View/Helper/UserConnection.php:55
-msgid "Ferme votre session au sein de cette application"
-msgstr "Ferme votre session au sein de cette application"
+msgid "Supprime les informations de connexion"
+msgstr "Supprime les informations de connexion"
 
 #: ../language/msgids.php:2
 msgid "Username"
@@ -89,11 +89,11 @@ msgstr "Confirmez votre mot de passe"
 msgid "Authentication failed. Please try again."
 msgstr "Identifiant ou mot de passe incorrect."
 
-#: ../config/module.config.php:235
+#: ../config/module.config.php:209
 msgid "Se connecter"
 msgstr "Se connecter"
 
-#: ../config/module.config.php:240
+#: ../config/module.config.php:214
 msgid "S'enregistrer"
 msgstr "S'enregistrer"
 
@@ -121,6 +121,9 @@ msgstr "Enregistrez-vous!"
 msgid "Hello,"
 msgstr "Bonjour,"
 
+#~ msgid "Ferme votre session au sein de cette application"
+#~ msgstr "Ferme votre session au sein de cette application"
+
 #~ msgid "Submit"
 #~ msgstr "Valider"