diff --git a/src/UnicaenAuth/View/Helper/AppConnection.php b/src/UnicaenAuth/View/Helper/AppConnection.php
index 0d92e6467b471e654425bc03fad96604c95e5e31..ce6aeda8c1861977aa0d8e07d928dae2abae1033 100644
--- a/src/UnicaenAuth/View/Helper/AppConnection.php
+++ b/src/UnicaenAuth/View/Helper/AppConnection.php
@@ -31,10 +31,9 @@ class AppConnection extends \UnicaenApp\View\Helper\AppConnection
         if ($userConnectionHelper) {
             // On ne dessine que le lien de Connexion.
             // Le lien de déconnexion est dessiné dans le popover dédié à l'utilisateur connecté.
-            //todo : comprendre pourquoi cette verification n'est plus nécéssaire en bs5
-//            if ($html = $userConnectionHelper->addClass('btn btn-success')->renderConnection()) {
-                $parts[] = $userConnectionHelper;
-//          }
+            if ($html = $userConnectionHelper->addClass('btn btn-success')->renderConnection()) {
+                $parts[] = $html;
+            }
         }
 
         return implode(' | ', $parts);