Nouveau ViewHelper etatlegende affichant un cartouche avec la liste des types d'états associés à une catégorie
