Normalisation des noms des ressources