diff --git a/config/merged/indicateur.config.php b/config/merged/indicateur.config.php
index 25f06bf7141bbe6ffa7d8ebdd48304e9034db459..8085e262c0ee36b297c0c944fbac2c27c4c39f71 100644
--- a/config/merged/indicateur.config.php
+++ b/config/merged/indicateur.config.php
@@ -22,11 +22,18 @@ return [
                     'controller' => IndicateurController::class,
                     'action' => [
                         'index',
-                        'afficher',
-                        'rafraichir',
                         'creer',
                         'modifier',
-                        'detruire',
+                    ],
+                    'privileges' => [
+                        IndicateurPrivileges::EDITER,
+                    ],
+                ],
+                [
+                    'controller' => IndicateurController::class,
+                    'action' => [
+                        'afficher',
+                        'rafraichir',
                         'exporter',
                         'regenerer',
                     ],
@@ -34,6 +41,15 @@ return [
                         IndicateurPrivileges::AFFICHER,
                     ],
                 ],
+                [
+                    'controller' => IndicateurController::class,
+                    'action' => [
+                        'detruire',
+                    ],
+                    'privileges' => [
+                        IndicateurPrivileges::DETRUIRE,
+                    ],
+                ],
                 [
                     'controller' => IndicateurController::class,
                     'action' => [