Commit dbcf0ff1 authored by ZinaidaGeylikman's avatar ZinaidaGeylikman
Browse files

Corrections générales lemma/POS

résolution des "INC" : suite
parent a7452977
Loading
Loading
Loading
Loading
+26 −26
Original line number Diff line number Diff line
@@ -110385,7 +110385,7 @@
<w lemma="À+LEQUEL" pos="S+Pr" n="106055">au<choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>quels</w>
<w lemma="Y" pos="Pp" n="106056">y</w>
<w lemma="AVOIR" pos="Vuc" n="106057">a</w>
<w lemma="INC" pos="Inconnu" n="106058">ho<choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>telle<lb break="no" facs="#facs_189_r1l17" />certains</w>
<w lemma="HÔTEL" pos="Nc" n="106058">ho<choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>telle<lb break="no" facs="#facs_189_r1l17" />certains</w>
<w lemma="BON" pos="Ag" n="106059">bons</w>
<w lemma="ET" pos="Cc" n="106060"><choice><am>&amp;</am><expan>et</expan></choice></w>
<w lemma="NOTABLE" pos="Ag" n="106061">notables</w> <w lemma="PERSONNAGE" pos="Nc" n="106062">per<choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>onnages</w>
@@ -112085,7 +112085,8 @@
<w lemma="'" pos="Fw" n="107726">'</w>
<w lemma="Y" pos="Pp" n="107727">y</w>
<w lemma="AVOIR" pos="Vuc" n="107728">au<lb break="no" facs="#facs_191_r2l36" />ra</w>
<w lemma="INC" pos="Inconnu" n="107729">A<choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>ix</w>
  <w lemma="QUE" pos="Cs" n="107728"><choice><am>q̄</am><expan>que</expan></choice></w>
<w lemma="SIX" pos="Mc" n="107729"><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>ix</w>
<w lemma="PLAT" pos="Ag|Nc" n="107730">plats</w>
<w lemma="." pos="Fs" n="107731">.</w>
<w lemma="PAREILLEMENT" pos="Rg" n="107732">Pareillem<choice><am>ē</am><expan>en</expan></choice>t</w>
@@ -114073,7 +114074,7 @@
<w lemma="DE" pos="S" n="109657">de</w>
<w lemma="SOIE" pos="Nc" n="109658"><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>oye</w>
<w lemma="." pos="Fs" n="109659">.</w>
<w lemma="INC" pos="Inconnu" n="109660">Chap</w>
<w lemma="CHAPITRE" pos="Xa" n="109660">Chap</w>
            <w lemma="." pos="Fs" n="109661">.</w>
            <w lemma="XXV" pos="Mc" n="109661">XXV</w>
<w lemma="." pos="Fs" n="109661">.</w>
@@ -114267,7 +114268,7 @@
<w lemma="," pos="Fw" n="109846">,</w>
<w lemma="INIMITIÉ" pos="Nc" n="109847">inimitiez</w>
<w lemma="ET" pos="Cc" n="109848"><choice><am>&amp;</am><expan>et</expan></choice></w>
<w lemma="INC" pos="Inconnu" n="109849">enu<choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>esentre</w>
<w lemma="INC" pos="Inconnu" n="109849">enuiesentre</w>
<w lemma="NOTREDIT" pos="As" n="109850">no<choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>dits</w>
<w lemma="SUJET" pos="Nc" n="109851"><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>u<lb break="no" facs="#facs_194_r2l50" />iets</w>
<w lemma=":" pos="Fw" n="109852">:</w>
@@ -114376,7 +114377,7 @@
<w lemma="SE" pos="Pp" n="109957"><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>e</w>
<w lemma="VOIR" pos="Vvc" n="109958">void</w>
<w lemma="LE" pos="Da" n="109959">la</w>
              <w lemma="INC" pos="Inconnu" n="109960">de<choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>p<choice><am>ē</am><expan>en</expan></choice><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>e</w>
              <w lemma="DÉPENSE" pos="Nc" n="109960">de<choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>p<choice><am>ē</am><expan>en</expan></choice><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>e</w>
<w lemma="ET" pos="Cc" n="109961"><choice><am>&amp;</am><expan>et</expan></choice></w>
              <w lemma="SUPERFLUITÉ" pos="Nc" n="109962"><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>uperfluité</w>
<w lemma="DE+LEDIT" pos="S+Dd" n="109963">de<choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>dits</w>
@@ -114546,7 +114547,7 @@
<w lemma="DE" pos="S" n="110127">d</w>
<w lemma="'" pos="Fw" n="110128">'</w>
<w lemma="HABIT" pos="Nc" n="110129">habits</w>
<w lemma="INC" pos="Inconnu" n="110130">mode<lb break="no" facs="#facs_195_r2l19" /><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>tes</w>
<w lemma="MODESTE" pos="Ag" n="110130">mode<lb break="no" facs="#facs_195_r2l19" /><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>tes</w>
<w lemma="," pos="Fw" n="110131">,</w>
<w lemma="DÉCENT|DECENS" pos="Ag" n="110132">decens</w>
<w lemma="ET" pos="Cc" n="110133"><choice><am>&amp;</am><expan>et</expan></choice></w>
@@ -114601,8 +114602,8 @@
<w lemma="," pos="Fw" n="110182">,</w>
<w lemma="ET" pos="Cc" n="110183"><choice><am>&amp;</am><expan>et</expan></choice></w>
<w lemma="SANS" pos="S" n="110184"><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>ans</w><lb facs="#facs_195_r2l23" />
<w lemma="AUCUN" pos="Ag|Di|Pi" n="110185">aucune</w>
<w lemma="INC" pos="Inconnu" n="110186"><choice><orig>ſuperſ</orig><reg>supers</reg></choice><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>uité</w>
<w lemma="AUCUN" pos="Di" n="110185">aucune</w>
  <w lemma="SUPERFLUITÉ" pos="Nc" n="110186"><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>uperfluité</w>
<w lemma="NI" pos="Cc" n="110187">ni</w>
<w lemma="ENRICHISSEMENT" pos="Nc" n="110188">enrichi<choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>ement</w>
<w lemma=":" pos="Fw" n="110189">:</w>
@@ -114628,12 +114629,12 @@
<w lemma="EN" pos="S" n="110209">en</w>
<w lemma="POURPOINT" pos="Nc" n="110210">pourpoints</w>
<w lemma="ET" pos="Cc" n="110211"><choice><am>&amp;</am><expan>et</expan></choice></w><lb facs="#facs_195_r2l26" />
<w lemma="INC" pos="Inconnu" n="110212"><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>outtanes</w>
<w lemma="SOUTANE" pos="Nc" n="110212"><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>outtanes</w>
<w lemma="." pos="Fs" n="110213">.</w></p><p><lb facs="#facs_195_r2l27" />
<w lemma="TOUT|TOUT|TOUX/TOU|TOUT" pos="Ag|Di|Nc|Pi" n="110214">Tous</w>
<w lemma="TOUT" pos="Di" n="110214">Tous</w>
<w lemma="NOTRE" pos="Ds" n="110215">nos</w>
<w lemma="AUTRE" pos="Ag|Pi" n="110216">autres</w>
<w lemma="INC" pos="Inconnu" n="110217"><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>uicts</w>
<w lemma="AUTRE" pos="Di" n="110216">autres</w>
<w lemma="SUJET" pos="Nc" n="110217"><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>uiets</w>
<w lemma="DE" pos="S" n="110218">de</w>
<w lemma="QUELQUE" pos="Di" n="110219">quelque</w>
<w lemma="ÉTAT" pos="Nc" n="110220">e<choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>tat</w>
@@ -114704,25 +114705,25 @@
<w lemma="." pos="Fs" n="110286">.</w>
<w lemma="USER" pos="Vvn" n="110287">v<choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>er</w>
<w lemma="DE" pos="S" n="110288">de</w>
<w lemma="INC" pos="Inconnu" n="110289">pourfileures</w>
<w lemma="POURFILEURE" pos="Nc" n="110289">pourfileures</w>
<w lemma="," pos="Fw" n="110290">,</w>
<w lemma="BRODERIE" pos="Nc" n="110291">broderies</w>
<w lemma="," pos="Fw" n="110292">,</w>
<w lemma="PASSEMENT" pos="Nc" n="110293">pa<choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>emens</w>
<w lemma="," pos="Fw" n="110294">,</w>
<w lemma="FRANGÉ|FRANGER|FRANGE|FRANGER" pos="Ag|Ge|Nc|Vvc" n="110295">franges</w>
<w lemma="FRANGE" pos="Nc" n="110295">franges</w>
<w lemma="," pos="Fw" n="110296">,</w>
<w lemma="TORTIL" pos="Nc" n="110297">tortils</w>
<w lemma="," pos="Fw" n="110298">,</w>
<w lemma="CANETILLE/CANNETILLE|CANNETILLER" pos="Nc|Vvc" n="110299">cane<lb break="no" facs="#facs_195_r2l32" />tilles</w>
<w lemma="," pos="Fw" n="110300">,</w>
<w lemma="INC" pos="Inconnu" n="110301">recamures</w>
<w lemma="RECAMURE" pos="Nc" n="110301">recamures</w>
<w lemma="," pos="Fw" n="110302">,</w>
<w lemma="VELOURS" pos="Nc" n="110303">veloux</w>
<w lemma="," pos="Fw" n="110304">,</w>
<w lemma="SOIE|ÊTRE|SAVOIR" pos="Nc|Vuc|Vvc" n="110305"><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>oyes</w>
<w lemma="SOIE" pos="Nc" n="110305"><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>oyes</w>
<w lemma="OU" pos="Cc" n="110306">ou</w>
<w lemma="TOILET|TOILER|TOILE|TOILER" pos="Ag|Ge|Nc|Vvc" n="110307">toiles</w>
<w lemma="TOILE" pos="Nc" n="110307">toiles</w>
<w lemma="BARRER" pos="Ge" n="110308">barrees</w>
<w lemma="DE" pos="S" n="110309">d</w>
<w lemma="'" pos="Fw" n="110310">'</w>
@@ -114762,9 +114763,9 @@
<w lemma="ET" pos="Cc" n="110345"><choice><am>&amp;</am><expan>et</expan></choice></w>
<w lemma="DÉFENDRE" pos="Ge" n="110346">defendu</w>
<w lemma="," pos="Fw" n="110347">,</w>
<w lemma="INC" pos="Inconnu" n="110348">inhibos</w><lb facs="#facs_195_r2l35" />
  <w lemma="INHIBER" pos="Vvc" n="110348">inhib<choice><am>ō</am><expan>on</expan></choice>s</w><lb facs="#facs_195_r2l35" />
<w lemma="ET" pos="Cc" n="110349"><choice><am>&amp;</am><expan>et</expan></choice></w>
<w lemma="INC" pos="Inconnu" n="110350">dofend<choice><am>ō</am><expan>on</expan></choice>s</w>
  <w lemma="DÉFENDRE" pos="Vvc" n="110350">dofend<choice><am>ō</am><expan>on</expan></choice>s</w>
<w lemma="," pos="Fw" n="110351">,</w>
<w lemma="SUR" pos="S" n="110352"><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>ur</w>
<w lemma="PEINE" pos="Nc" n="110353">peine</w>
@@ -114844,7 +114845,7 @@
<w lemma="," pos="Fw" n="110422">,</w>
<w lemma="PIQÛRE" pos="Nc" n="110423">piqueures</w>
<w lemma="OU" pos="Cc" n="110424">ou</w>
<w lemma="INC" pos="Inconnu" n="110425">embouti<choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>emens</w><lb facs="#facs_195_r2l42" />
<w lemma="EMBOUTISSEMENT" pos="Nc" n="110425">embouti<choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>emens</w><lb facs="#facs_195_r2l42" />
<w lemma="DE" pos="S" n="110426">de</w>
<w lemma="SOIE" pos="Nc" n="110427"><choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>oye</w>
<w lemma="," pos="Fw" n="110428">,</w>
@@ -114909,9 +114910,9 @@
<w lemma="DEUX" pos="Mc" n="110487">deux</w>
<w lemma="BORD/BORT" pos="Nc" n="110488">bords</w>
<w lemma="OU" pos="Cc" n="110489">ou</w>
<w lemma="INC" pos="Inconnu" n="110490">arrierepoincts</w>
              <w lemma="ARRIÈRE-POINT" pos="Nc" n="110490">arrierepoincts</w>
<w lemma="À+LE" pos="S+Da" n="110491">au</w><lb facs="#facs_195_r2l46" />
<w lemma="BORD/BORT" pos="Nc" n="110492">bord</w>
<w lemma="BORD" pos="Nc" n="110492">bord</w>
<w lemma="DE" pos="S" n="110493">de</w>
<w lemma="DEUX" pos="Mc" n="110494">deux</w>
<w lemma="HABILLEMENT" pos="Nc" n="110495">habillemens</w>
@@ -114929,7 +114930,7 @@
<w lemma="FEMME" pos="Nc" n="110507">femmes</w>
<w lemma="," pos="Fw" n="110508">,</w>
<w lemma="NE" pos="Rp" n="110509">ne</w>
<w lemma="INC" pos="Inconnu" n="110510">reuienne</w>
<w lemma="REVENIR" pos="Vvc" n="110510">reuienne</w>
<w lemma="À" pos="S" n="110511">à</w>
<w lemma="PLUS" pos="Rg" n="110512">plus</w>
<w lemma="DE" pos="S" n="110513">de</w>
@@ -115105,8 +115106,7 @@
<w lemma="ESPÈCE" pos="Nc" n="110685">e<choice><orig>ſ</orig><reg>s</reg></choice>pèce</w>
<w lemma="DE" pos="S" n="110686">d</w>
<w lemma="'" pos="Fw" n="110687">'</w>
<w lemma="INC" pos="Inconnu" n="110688">orfeure</w><lb facs="#facs_196_r1l11" />
<w lemma="RIER/RIÉ/RYER|RIRE" pos="Np|Vvc" n="110689">rie</w>
  <w lemma="ORFÈVRERIE" pos="Nc" n="110688">orfeure<lb facs="#facs_196_r1l11" />rie</w>
<w lemma="," pos="Fw" n="110690">,</w>
<w lemma="AVEC" pos="S" n="110691">auec</w>
<w lemma="OU" pos="Cc" n="110692">ou</w>
@@ -115124,7 +115124,7 @@
<w lemma="LE" pos="Da" n="110704">les</w>
<w lemma="HOMME" pos="Nc" n="110705">hommes</w><lb facs="#facs_196_r1l12" />
<w lemma="EN" pos="S|Pp" n="110706">en</w>
<w lemma="INC" pos="Inconnu" n="110707">boutos</w>
  <w lemma="BOUTON" pos="Nc" n="110707">bout<choice><am>ō</am><expan>on</expan></choice>s</w>
<w lemma="POUR" pos="S" n="110708">pour</w>
<w lemma="FERMER" pos="Vvn" n="110709">fermer</w>
<w lemma="LE" pos="Da" n="110710">les</w>