Commit 80b7e902 authored by MPica's avatar MPica
Browse files

Adding ancient character documentation in unicode-for-ancient-characters folder.

parent c080f6b1
Loading
Loading
Loading
Loading
+50 −0
Changes for corpus-construction/unicode-for-ancient-characters/1538-ancient-chars-unicode.txt: 50 added lines, 0 removed lines.
Original line number Diff line number Diff line
WARNING :

If your computer does not have the necessary font installed, the characters on this file may not be readable to you right now. For this reason, a PDF version is available so you can visualize what we spotted and used.
If you would like to see and use all of these characters, please check out the Junicode font at <https://junicode.sourceforge.io/>.
Character descriptions are in French for now, but may be translated at some point for documentation purposes.


VOYELLES :

ē ō ā ī ū (*n *m)

CONSONNES COURANTES + LEURS ABRÉVIATIONS :

ſ (s non final)
ſt (S long ligaturé à T)
 (S long ligaturé à L)

 (d initial)
 (de, dem, -dit(s), -dite(s) )

ɿ (r derrière b, p, o, y ou  mais pas d)
r̄  (?)
 ͬ(r suscrit)

q̇ q̄ (qui, que)
Ꝙ (quod majuscule)
 (quod ?)
 (quia)
 ̄ (-que;-quem ?)

m̄ (ment, ?) n̄
p̄ (pr*n ?)
t̄ (-tur) -> texte latin

ABRÉVIATIONS DE SYLLABES / MOTS / TERMINAISONS :

p̉̍
ꝓ (pre pro prou)
p̲ (per par pour)
⁊ (et tironien)
Ꝝ (-arum, -orum) -> texte latin
 (cum + extrapolations, ici comme caractère, non suscrit)
᷒ (-us suscrit, par extension -os)

SYMBOLES :

ℂ (pied-de-mouche, "capitulum")
Ⱶ (moitié de H, cf https://unicode-table.com/fr/2C75/ )

+74 −0
Changes for corpus-construction/unicode-for-ancient-characters/TAC-ancient-chars-unicode.txt: 74 added lines, 0 removed lines.
Original line number Diff line number Diff line
WARNING :

If your computer does not have the necessary font installed, the characters on this file may not be readable to you right now. For this reason, a PDF version is available so you can visualize what we spotted and used.
If you would like to see and use all of these characters, please check out the Junicode font at <https://junicode.sourceforge.io/>.
Character descriptions are in French for now, but may be translated at some point for documentation purposes.


VOYELLES :

ē ō ā ī ū (*n *m)
ı (i non pointé)

ᵅ (a suscrit = ra)
ᵒ (o suscrit = ro)
ᵉ (e suscrit = re)
ᵘ (u suscrit = ru)
 ͥ (i suscrit = ri)

ẏ (sur ẏglise, ẏvri (initiales de noms propres) - attention, copier deux caractères)
ẽ (ure)

CONSONNES COURANTES + LEURS ABRÉVIATIONS :

ſ (s non final)
ᷤ (s suscrit)
ſt (=s[on]t - attention, trois caractères)

 (S long + abbréviation, "solz" ou cf http://www.hist.msu.ru/Departments/Medieval/Cappelli/CPLLI336.HTM)
ꝭ (abbréviation : -is)

 (= d)
 (de, dem, -dit(s), -dite(s), -dre, denier(s))

ꝛ (r derrière b, p, o, y ou  mais pas d)
 ͬ(r suscrit)
ꝶ (Roger)

qͥ (pour q + i suscrit - attention, deux caractères)
q̄ (qui, que)

p̃ (pou/pour - attention, deux caractères)
p̉̍
p̄ (pre, pr*n ?)
pͥ
pͦ (p + o suscrit)
ꝓ (pre pro prou)
p̲ (per par pour)

mͬ (mer - attention, il prend deux caractères)
m̄ (ment, man)
n̄ (ne), ᷠ (n suscrit)
t̄ (-tur)
t (T avec r suscrit - attention, il prend deux caractères)
ƀ (b + er)
 (v + er)

ABRÉVIATIONS DE SYLLABES / MOTS / TERMINAISONS :

⁊ (et tironien)
 (cum, con ou extrapolations, ici comme caractère, non suscrit)
ꝰ (-us suscrit, par extension -os)
mlꝰt (moult)
  en fin de ligne

SYMBOLES :

; pour ;̶ (cf p1)

· (point médian)
ℂ (pied-de-mouche, "capitulum")
Ⱶ (moitié de H, cf https://unicode-table.com/fr/2C75/ )
§ (signe de paragraphe au-dessus du point d'exclamation sur le clavier)
᛭ (croix runique de ponctuation, cf https://unicode-table.com/fr/16ED/ )