diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 67c72519053c591d6c7a702d74e493709165e95a..72037f25a7ff2a2d89f9c853209446e42ab2f0bd 100755
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -8,6 +8,7 @@ author: Laurent Lécluse - DSI - Unicaen
 ## Correction de bugs
 
 * On peut maintenant s'abonner à un indicateur même avec un rôle de périmètre établissement réduit à une composante.
+* Les services réalisés peuvent maintenant être initialisés à partir de volumers horaires auto-validés en plus e ceux qui ont été validés manuellement.
 
 # OSE 8.2.2
 
diff --git a/module/Application/src/Application/Service/ServiceService.php b/module/Application/src/Application/Service/ServiceService.php
index d95f9382dffc259b6c31d443fbb528852433dd16..e3ec496ce34d77e8e813456fd0c4d9238b727519 100755
--- a/module/Application/src/Application/Service/ServiceService.php
+++ b/module/Application/src/Application/Service/ServiceService.php
@@ -733,7 +733,7 @@ class ServiceService extends AbstractEntityService
         $prevus = $service
             ->getVolumeHoraireListe()->createChild()
             ->setTypeVolumeHoraire($this->getServiceTypeVolumeHoraire()->getPrevu())
-            ->setEtatVolumeHoraire($this->getServiceEtatVolumeHoraire()->getValide());
+            ->setValidation(true);
 
         $realises = $service
             ->getVolumeHoraireListe()->createChild()