diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 2dff1be749e95adcbd7e1f442c92aef041ead3a8..a85ef3a25b6671cf20396237884e18c786ad7a53 100755
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -23,6 +23,7 @@
 * Correction d'un bug lors de la suppression de referentiel fonction (#59691)
 * Correction d'un bug sur la gestion des fonctions referentiels parents (#59063) 
 * Bug sur l'onglet service avec un utilisateur ayant un rôle avec un périmètre composante (#60291)
+* Renforcement pour limiter la validation ou le refus d'une candidature à sa propre composante uniquement (#60566)
 
 
 Corrections de bugs
diff --git a/data/ddl/view/V_TBL_CONTRAT.sql b/data/ddl/view/V_TBL_CONTRAT.sql
index 71542a3345d08d1b204dc18801009787413977a9..659c978489d7786253416e9147727e286fe7012c 100644
--- a/data/ddl/view/V_TBL_CONTRAT.sql
+++ b/data/ddl/view/V_TBL_CONTRAT.sql
@@ -192,8 +192,8 @@ SELECT
   CASE WHEN evh.code IN ('contrat-edite','contrat-signe') THEN 1 ELSE 0 END       edite,
   CASE WHEN evh.code IN ('contrat-signe')                 THEN 1 ELSE 0 END       signe,
 
-  COALESCE(c.debut_validite,m.date_debut)                                         date_debut,
-  COALESCE(c.fin_validite,m.date_fin)                                             date_fin,
+  c.debut_validite                                                                date_debut,
+  c.fin_validite                                                                  date_fin,
   c.histo_creation                                                                date_creation,
 
   0                                                                               cm,