<spanclass="all_toggle icon ok"id="on_<?phpecho$inscrit->getId();?>"data-toggle="tooltip"data-html="true"title="Passer à présent toutes les journées de <span class='highlight agent'><?phpecho$inscrit->getAgent()->getDenomination();?></span>"></span>
<spanclass="all_toggle icon detruire"id="off_<?phpecho$inscrit->getId();?>"data-toggle="tooltip"data-html="true"title="Passer à absent toutes les journées de <span class='highlight agent'><?phpecho$inscrit->getAgent()->getDenomination();?></span>"></span>