diff --git a/module/DemandeExterne/src/Service/Notification/NotificationService.php b/module/DemandeExterne/src/Service/Notification/NotificationService.php
index eec406757a2d5b9cef9ef507a2bc7be243d204a9..7520e624c44a8bf7d35bca0d6577562b585e9005 100644
--- a/module/DemandeExterne/src/Service/Notification/NotificationService.php
+++ b/module/DemandeExterne/src/Service/Notification/NotificationService.php
@@ -135,8 +135,9 @@ class NotificationService extends \Application\Service\Notification\Notification
     {
         $agent = $demande->getAgent();
         $vars = $this->generateVariableArray($demande);
+        $adresses = $agent->getEmail() . ",". $this->getMailsSuperieursByAgent($agent);
         $mail = $this->generateAndSend(
-            MailTemplates::DEMANDE_EXTERNE_VALIDATION_REFUS, $this->getMailsSuperieursByAgent($agent),
+            MailTemplates::DEMANDE_EXTERNE_VALIDATION_REFUS, $adresses,
             [$demande->generateTag()], $vars);
         return $mail;
     }