Première version avec la gestion côté serveur des tableaux