diff --git a/doc/release-notes/v1.0.0.md b/doc/release-notes/v1.0.0.md
index 1853352eb93f2d6753881c21579412f18ab804a0..4d6714dd7a15f5d28b7b6f6344b25789c098407a 100644
--- a/doc/release-notes/v1.0.0.md
+++ b/doc/release-notes/v1.0.0.md
@@ -32,7 +32,8 @@ NB: Le prefixe de nommage `OBJECTH_*` est abandonné au profit de `SYGAL_*`.
 - Récupérez le script `data/sql/vues-apogee-{etab}.sql` où `{etab}` correspond à votre établissement 
 (ex: [`data/sql/vues-apogee-urn.sql`](data/sql/vues-apogee-urn.sql) est pour l'Université de Rouen Normandie), personnalisez la requête pour votre établissement puis exécutez le script. 
 - Exécutez ensuite le script [`data/sql/vues-apogee.sql`](data/sql/vues-apogee.sql).
-- Faites un "merge request" sur le dépôt gitlab pour que nous puissions mettre à jour sur le dépôt le script `data/sql/vues-apogee-{etab}.sql` de votre établissement.
+- Pour que nous puissions mettre à jour sur le dépôt git le script `data/sql/vues-apogee-{etab}.sql` de votre établissement,
+merci de nous envoyer par mail votre script personnalisé, svp.
 
 ### Pour Physalis 
 
@@ -43,4 +44,5 @@ NB: Le prefixe de nommage `OBJECTH_*` est abandonné au profit de `SYGAL_*`.
   - SYGAL_ETAB
   - SYGAL_ECOLE_DOCT
   - SYGAL_UNITE_RECH
-- Faire un "merge request" sur le dépôt gitlab pour que nous puissions mettre à jour sur le dépôt le script `data/sql/vues-physalis.sql`.
+- Pour que nous puissions mettre à jour sur le dépôt git le script `data/sql/vues-physalis.sql`,
+merci de nous envoyer par mail le script personnalisé, svp.