INSERTINTOpublic.unicaen_renderer_template(code,description,document_type,document_sujet,document_corps,document_css,namespace,engine)VALUES('SOUTENANCE_HDR_DEMANDE_ENGAGEMENT_IMPARTIALITE','<p>Courrier électronique notifiant un·e futur·e rapporteur·e pour la signature de l''engagement d''impartialité.<br />Envoyé lors de l''appariement membre/acteur</p>','mail','Demande de signature de l''engagement d''impartialité de la HDR de VAR[Candidat#Denomination]','<p>-- Version française ---------------------------------------------------------------</p><p>Bonjour,</p><p>Afin de pouvoir devenir rapporteur de la HDR de <strong>VAR[Candidat#Denomination]</strong>, il est nécessaire de signer électroniquement l''engagement d''impartialité dans l''application <em>ESUP-SyGAL</em> :<strong> VAR[Url#RapporteurDashboard]</strong>.<br /><br />Vous accéderez ainsi à une page "index de la soutenance" listant les membres du jury.<br />Cliquez ensuite sur "accès à l’engagement d’impartialité".<br />Puis après avoir pris connaissance des conditions relatives à cet engagement, vous pourrez signer ou non cet engagement d’impartialité.<br />Si vous signez, vous pourrez alors télécharger le PDF du manuscrit de HDR.</p><p>Cordialement<br /><br />-- English version ------------------------------------------------------------------<br /><br />Dear Mrs/Mr,</p><p>Before being officially registered as an external referee for the PhD HDR presented by <strong>VAR[Candidat#Denomination]</strong>, you have to sign the "impartiality commitment" available in your dashborad : <strong>VAR[Url#RapporteurDashboard]</strong>.<br /><br />You will then be connected to a web page entitled "index of the PhD defense" listing the PhD jury members.<br />Click then on "access to the impartiality commitment".<br />Then, after reading the requirements regarding the impartiality commitment of an external referee, you sign it or not.<br />If you sign it, you will be able to download the PDF version of the PhD manuscript.</p><p>Best regards,</p><p>-- Justification ----------------------------------------------------------------------<br /><br />Vous avez reçu ce mail car :</p><ul><li>vous avez été désigné rapporteur pour la HDR de VAR[Candidat#Denomination]</li><li>la signature a été annulée<br /><br /></li></ul>',null,'Soutenance\Provider\Template','default');
INSERTINTOpublic.unicaen_renderer_template(code,description,document_type,document_sujet,document_corps,document_css,namespace,engine)VALUES('SOUTENANCE_HDR_DEMANDE_ENGAGEMENT_IMPARTIALITE','<p>Courrier électronique notifiant un·e futur·e rapporteur·e pour la signature de l''engagement d''impartialité.<br />Envoyé lors de l''appariement membre/acteur</p>','mail','Demande de signature de l''engagement d''impartialité de la HDR de VAR[Candidat#Denomination]','<p>-- Version française ---------------------------------------------------------------</p><p>Bonjour,</p><p>Afin de pouvoir devenir rapporteur de la HDR de <strong>VAR[Candidat#Denomination]</strong>, il est nécessaire de signer électroniquement l''engagement d''impartialité dans l''application <em>ESUP-SyGAL</em> :<strong> VAR[Url#RapporteurDashboard]</strong>.<br /><br />Vous accéderez ainsi à une page "tableau de bord de la soutenance" listant les membres du jury.<br />Cliquez ensuite sur "accès à l’engagement d’impartialité".<br />Puis après avoir pris connaissance des conditions relatives à cet engagement, vous pourrez signer ou non cet engagement d’impartialité.<br />Si vous signez, vous pourrez alors télécharger le PDF du manuscrit de HDR.</p><p>Cordialement<br /><br />-- English version ------------------------------------------------------------------<br /><br />Dear Mrs/Mr,</p><p>Before being officially registered as an external referee for the PhD HDR presented by <strong>VAR[Candidat#Denomination]</strong>, you have to sign the "impartiality commitment" available in your dashborad : <strong>VAR[Url#RapporteurDashboard]</strong>.<br /><br />You will then be connected to a web page entitled "index of the PhD defense" listing the PhD jury members.<br />Click then on "access to the impartiality commitment".<br />Then, after reading the requirements regarding the impartiality commitment of an external referee, you sign it or not.<br />If you sign it, you will be able to download the PDF version of the PhD manuscript.</p><p>Best regards,</p><p>-- Justification ----------------------------------------------------------------------<br /><br />Vous avez reçu ce mail car :</p><ul><li>vous avez été désigné rapporteur pour la HDR de VAR[Candidat#Denomination]</li><li>la signature a été annulée<br /><br /></li></ul>',null,'Soutenance\Provider\Template','default');
INSERTINTOpublic.unicaen_renderer_template(code,description,document_type,document_sujet,document_corps,document_css,namespace,engine)VALUES('SOUTENANCE_HDR_DEMANDE_PRERAPPORT','<p>Courrier électronique envoyé au rapport pour leur demander leur pré-rapport de soutenance</p>','mail','Demande de l''avis de soutenance de la HDR de VAR[Candidat#Denomination]',e'<p><em>-- Version française----------------------------------------------------</em><br /><br />Bonjour,</p>
<p>Vous pouvez commencer à examiner les travaux HDR de <strong>VAR[Candidat#Denomination]</strong>.</p>
<p>Par la suite, vous devez établir un rapport incluant votre avis sur la soutenance et votre signature au moins 14 jours avant la date de soutenance, puis le déposer sur la plateforme ESUP-SyGAL à l’adresse suivante : VAR[Url#RapporteurDashboard].</p>
@@ -852,7 +852,7 @@ INSERT INTO public.unicaen_renderer_template (code, description, document_type,
<p>Veuillez vous rapprocher de la/le gestionnaire de votre HDR afin d\'avoir plus d\'informations à ce sujet.</p>',null,'Soutenance\Provider\Template','default');
INSERTINTOpublic.unicaen_renderer_template(code,description,document_type,document_sujet,document_corps,document_css,namespace,engine)VALUES('SOUTENANCE_HDR_TRANSMETTRE_DOCUMENTS_GARANT','<p>Courrier électronique envoyé au garant de la HDR pour transmission de documents avant soutenance</p>','mail','Transmission des documents pour la soutenance HDR de VAR[Candidat#Denomination]',e'<p>Bonjour,</p>
<p>La soutenance de VAR[Candidat#Denomination] est imminente.<br />Vous retrouverez ci-dessous les liens pour télécharger les documents utiles pour la soutenance.</p>
<p>Document pour la soutenance :<br />- Procès verbal : VAR[Url#ProcesVerbal]<br />- Rapport de soutenance : VAR[Url#RapportSoutenance]<br />- Rapport technique (en cas de visio-conférence) : VAR[Url#RapportTechnique]</p>
<p>Document pour la soutenance :<br />- Procès verbal : VAR[Url#ProcesVerbal]<br />- Rapport de soutenance : VAR[Url#RapportSoutenance]<br />- Rapport technique (en cas de visioconférence) : VAR[Url#RapportTechnique]</p>
INSERTINTOpublic.unicaen_renderer_template(code,description,document_type,document_sujet,document_corps,document_css,namespace,engine)VALUES('SOUTENANCE_HDR_SIGNATURE_ENGAGEMENT_IMPARTIALITE','<p>Courrier électronique envoyé vers les gestionnaires HDR lors de la signature de l''engagement d''impartialité par un rapporteur</p>','mail','Signature de l''engagement d''impartialité de la HDR de VAR[Candidat#Denomination] par VAR[SoutenanceMembre#Denomination]',e'<p>Bonjour,</p>