//si la session demandée possède la même formation qu'une inscription possédée par l'étudiant,
//on vérifie que l'année universitaire ne soit pas la même
//sinon on refuse l'inscription, car l'étudiant ne peut pas s'inscrire sur une session appartenant à une formation déjà suivie sur la même année universitaire
<spanclass="icon icon-unchecked"style="color:darkred;"data-bs-toggle="tooltip"title="Vous suivez déjà (ou avez déjà suivi) cette formation lors de cette année universitaire"> Impossible de s'inscrire</span>