Commit db62679a authored by Jean-Philippe Metivier's avatar Jean-Philippe Metivier
Browse files

Modification des traductions

parent 1c59ed6b

module/Application/view/application/utilisateur/init-compte.phtml

+5 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -24,7 +24,11 @@ $this->headTitle("Initialisation du compte"); 


    <div class="alert alert-info">

        <span class="glyphicon glyphicon-info-sign"></span>

        Le nom d'utilisateur vous a été transmis dans le courrier électronique qui contenait l'adresse pour accéder à cette page.

        Le nom d’utilisateur vous a été transmis dans le mail électronique

        <br/>

        <br/>

        <span class="glyphicon glyphicon-info-sign"></span>

        Your username was indicated in the e-mail

    </div>



    <?php echo $this->formControlGroup($form->get('username')); ?>

module/Soutenance/src/Soutenance/Form/Avis/AvisForm.php

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -18,7 +18,7 @@ class AvisForm extends Form { 
            'type' => Radio::class,

            'name' => 'avis',

            'options' => [

                'label' => 'Avis :',

                'label' => 'Avis / Notification :',

                'value_options' => [

                    'Favorable' => 'Favorable / I agree',

                    'Défavorable' => 'Défavorable / I disagree',
@@ -44,7 +44,7 @@ class AvisForm extends Form { 
            'type' => File::class,

            'name' => 'rapport',

            'options' => [

                'label' => 'Déposez le rapport de soutenance / Download the PhD report',

                'label' => 'Déposez le rapport de soutenance / Upload the PhD report',

            ],

        ]);

        //SUBMIT

module/Soutenance/view/soutenance/engagement-impartialite/engagement-impartialite.phtml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -35,7 +35,7 @@ $this->headTitle("Engagement d'impartialité portant sur la thèse de ".$doctora 
?>



<h1 class="page-header">

    Engagement d'impartialité portant sur la thèse de  <?php echo $doctorantNom; ?>

    Engagement d'impartialité / Impartiality commitment

</h1>



<p>
@@ -45,7 +45,7 @@ $this->headTitle("Engagement d'impartialité portant sur la thèse de ".$doctora 
<div>

    <div class="box panel panel-info">

        <div class="panel-heading">

            <h2 class="first"> Information sur la thèse</h2>

            <h2 class="first"> Information sur la thèse / Information about the PhD thesis </h2>

        </div>

        <div class="panel-body">

            <dl class="dl-horizontal">

module/Soutenance/view/soutenance/index/index-rapporteur.phtml

+5 −5
Original line number Diff line number Diff line
@@ -30,7 +30,7 @@ $canAvis = true; 
<?php /** Plusieurs thèses ont été trouvées, le rapporteurs doit alors sélectionner celle sur laquelle il veut travailler */ ?>

<?php if (isset($theses)) : ?>

    <h1 class="page-header">

        Index des soutenances

        Index des soutenances / Index of the PhD defense

    </h1>



    <p class="lead">
@@ -74,7 +74,7 @@ $canAvis = true; 




<h1 class="page-header">

    Index de la soutenance

    Index de la soutenance / Index of the PhD defense

    <small><?php echo $this->partial('application/these/partial/titre') ?></small>

</h1>
@@ -152,7 +152,7 @@ $canAvis = true; 


<div class="box panel <?php echo ($depot !== null)?"panel-info":"panel-warning"; ?>">

    <div class="panel-heading">

        <h2> Téléchargement de la thèse </h2>

        <h2> Téléchargement de la thèse / Download of the manuscrit </h2>

    </div>

    <div class="panel-body">

        <?php if ($engagement === null) : ?>
@@ -167,7 +167,7 @@ $canAvis = true; 
                   class="btn btn-primary pull-right"

                >

                    <span class="glyphicon glyphicon-download"></span>

                    Télécharger la thèse

                    Télécharger la thèse / Download of the manuscrit

                </a>

            <?php else : ?>

                <span class="glyphicon glyphicon-warning-sign"></span>
@@ -223,7 +223,7 @@ $canAvis = true; 
                   class="btn btn-primary pull-right"

                >

                    <span class="glyphicon glyphicon-pencil"></span>

                    Rendre l'avis de soutenance

                    Rendre l'avis de soutenance / Give our report

                </a>



            <?php endif; ?>