'Convocation à la formation VAR[Formation#Libelle] du VAR[Session#Periode]',
'<h1 style="text-align: center;">Convocation à la session de formation VAR[Formation#Libelle]</h1><p><br /><br />Bonjour VAR[Doctorant#Denomination],</p><p>Nous avons le plaisir de vous informer que la formation, VAR[Formation#Libelle], à laquelle vous êtes inscrit·e se déroulera selon le calendrier ci-dessous :<br />VAR[Session#SeancesTable]<br /><br />En cas d\'impossibilité d\'assister à tout ou partie de ce stage, merci de bien vouloir informer le ou la responsable du module de formation (VAR[Session#Responsable]) dans les meilleurs délais afin de permettre de contacter un·e doctorant·e actuellement sur liste d''attente.</p><p>Nous vous souhaitons un stage fructueux.</p><p style="text-align: right;">L''application SyGAL,<br />VAR[Signature#EtablissementFormation]</p><p><br /><span style="text-decoration: underline;">P.S.:</span> Cette convocation vaut ordre de mission<br /><br /><br /></p>',
'<h1 style="text-align: center;">Convocation à la session de formation VAR[Formation#Libelle]</h1><p><br /><br />Bonjour VAR[Doctorant#Denomination],</p><p>Nous avons le plaisir de vous informer que la formation, VAR[Formation#Libelle], à laquelle vous êtes inscrit·e se déroulera selon le calendrier ci-dessous :<br />VAR[Session#SeancesTable]<br /><br />En cas d''impossibilité d''assister à tout ou partie de ce stage, merci de bien vouloir informer le ou la responsable du module de formation (VAR[Session#Responsable]) dans les meilleurs délais afin de permettre de contacter un·e doctorant·e actuellement sur liste d''attente.</p><p>Nous vous souhaitons un stage fructueux.</p><p style="text-align: right;">L''application SyGAL,<br />VAR[Signature#EtablissementFormation]</p><p><br /><span style="text-decoration: underline;">P.S.:</span> Cette convocation vaut ordre de mission<br /><br /><br /></p>',
INSERTINTOunicaen_renderer_template(code,description,document_type,document_sujet,document_corps,document_css,namespace)VALUES('DEMANDE_ENGAGEMENT_IMPARTIALITE','<p>Courrier électronique notifiant un·e futur·e rapporteur·e pour la signature de l''engagement d''impartialité.<br />Envoyé lors de l''appariement membre/acteur</p>','mail','Demande de signature de l''engagement d''impartialité de la thèse de VAR[Doctorant#Denomination]','<p>-- Version française ---------------------------------------------------------------</p>
<p>Bonjour,</p>
<p>Afin de pouvoir devenir rapporteur de la thèse de <strong>VAR[Doctorant#Denomination]</strong> intitulée <strong>VAR[These#Titre]</strong>, il est nécessaire de signer électroniquement l\'engagement d\'impartialité dans l\'application <em>ESUP-SyGAL</em> :<strong> VAR[Url#RapporteurDashboard]</strong>.<br /><br />Vous accéderez ainsi à une page "index de la soutenance" listant les membres du jury.<br />Cliquez ensuite sur "accès à l’engagement d’impartialité".<br />Puis après avoir pris connaissance des conditions relatives à cet engagement, vous pourrez signer ou non cet engagement d’impartialité.<br />Si vous signez, vous pourrez alors télécharger le PDF du manuscrit de thèse.</p>
<p>Cordialement<br /><br />-- English version ------------------------------------------------------------------<br /><br />Dear Mrs/Mr,</p>
<p>Before being officially registered as an external referee for the PhD thesis presented by <strong>VAR[Doctorant#Denomination]</strong> entitled <strong>VAR[These#Titre]</strong>, you have to sign the "impartiality commitment" available in your dashborad : <strong>VAR[Url#RapporteurDashboard]</strong>.<br /><br />You will then be connected to a web page entitled "index of the PhD defense" listing the PhD jury members.<br />Click then on "access to the impartiality commitment".<br />Then, after reading the requirements regarding the impartiality commitment of an external referee, you sign it or not.<br />If you sign it, you will be able to download the PDF version of the PhD manuscript.</p>
<p>Best regards,</p>
<p>-- Justification ----------------------------------------------------------------------<br /><br />Vous avez reçu ce mail car :</p>
<ul>
<li>vous avez été désigné rapporteur pour la thèse de VAR[Doctorant#Denomination]</li>
<li>la signature a été annulée<br /><br /></li>
</ul>',null,'Soutenance\Provider\Template');
INSERTINTOunicaen_renderer_template(code,description,document_type,document_sujet,document_corps,document_css,namespace)VALUES('SIGNATURE_ENGAGEMENT_IMPARTIALITE','<p>Courrier électronique envoyé vers les maisons du doctorat lors de la signature de l''engagement d''impartialité par un rapporteur</p>','mail','Signature de l''engagement d''impartialité de la thèse de VAR[Doctorant#Denomination] par VAR[Membre#Denomination]',e'<p>Bonjour,</p>
<p><strong>VAR[Membre#Denomination]</strong> vient de signer l\'engagement d\'impartialité de la thèse de <strong>VAR[Doctorant#Denomination]</strong> intitulée <strong>VAR[These#Titre]</strong>.</p>
<p>-- Justification ----------------------------------------------------------------------<br /><br />Vous avez reçu ce mail car :</p>
<ul>
<li>le rapporteur VAR[Membre#Denomination] vient de signer l\'engagement d\'impartialité; </li>
<li>vous êtes un gestionnaire de la maison du doctorat de l\'établissement d\'inscription du doctorant . <br /><br /></li>
</ul>',null,'Soutenance\Provider\Template');
INSERTINTOunicaen_renderer_template(code,description,document_type,document_sujet,document_corps,document_css,namespace)VALUES('REFUS_ENGAGEMENT_IMPARTIALITE','<p>Courrier électronique envoyé lors du refus de l''engagement d''impartialité</p>','mail','Refus de l''engagement d''impartialité de la thèse de VAR[Doctorant#Denomination] par VAR[Membre#Denomination]',e'<p>Bonjour,</p>
<p><strong>VAR[Membre#Denomination]</strong> vient de refuser l\'engagement d\'impartialité de la thèse de <strong>VAR[Doctorant#Denomination]</strong> intitulée <strong>VAR[These#Titre]</strong>.</p>
<li>le rapporteur VAR[Membre#Denomination] vient de refuser de signer l\'engagement d\'impartialité;</li>
<li>vous êtes :
<ul>
<li>soit un des acteurs directs de la thèse de VAR[Doctorant#Denomination],</li>
<li>soit un gestionnaire de la maison du doctorat de l\'établissement d\'inscription du doctorant.<br /> <br /><br /></li>
</ul>
</li>
</ul>',null,'Soutenance\Provider\Template');
INSERTINTOunicaen_renderer_template(code,description,document_type,document_sujet,document_corps,document_css,namespace)VALUES('ANNULATION_ENGAGEMENT_IMPARTIALITE','<p>Courrier électronique envoyé lors de l''annulation d''un engagement d''impartialité</p>','mail','Annulation de la signature de l''engagement d''impartialité de VAR[Membre#Denomination] pour la thèse de VAR[Doctorant#Denomination]',e'<p>Bonjour,</p>
<p><br />Votre signature de l\'engagement d\'impartialité de la thèse de <strong>VAR[Doctorant#Denomination]</strong> intitulée <strong>VAR[These#Titre]</strong> vient d\'être annulée.</p>
'DEMANDE_ENGAGEMENT_IMPARTIALITE','<p>Courrier électronique notifiant un·e futur·e rapporteur·e pour la signature de l''engagement d''impartialité.<br />Envoyé lors de l''appariement membre/acteur</p>','mail',
'Demande de signature de l''engagement d''impartialité de la thèse de VAR[Doctorant#Denomination]',
'<p>-- Version française ---------------------------------------------------------------</p><p>Bonjour,</p><p>Afin de pouvoir devenir rapporteur de la thèse de <strong>VAR[Doctorant#Denomination]</strong> intitulée <strong>VAR[These#Titre]</strong>, il est nécessaire de signer électroniquement l''engagement d''impartialité dans l''application <em>ESUP-SyGAL</em> :<strong> VAR[Url#RapporteurDashboard]</strong>.<br /><br />Vous accéderez ainsi à une page "index de la soutenance" listant les membres du jury.<br />Cliquez ensuite sur "accès à l’engagement d’impartialité".<br />Puis après avoir pris connaissance des conditions relatives à cet engagement, vous pourrez signer ou non cet engagement d’impartialité.<br />Si vous signez, vous pourrez alors télécharger le PDF du manuscrit de thèse.</p><p>Cordialement<br /><br />-- English version ------------------------------------------------------------------<br /><br />Dear Mrs/Mr,</p><p>Before being officially registered as an external referee for the PhD thesis presented by <strong>VAR[Doctorant#Denomination]</strong> entitled <strong>VAR[These#Titre]</strong>, you have to sign the "impartiality commitment" available in your dashborad : <strong>VAR[Url#RapporteurDashboard]</strong>.<br /><br />You will then be connected to a web page entitled "index of the PhD defense" listing the PhD jury members.<br />Click then on "access to the impartiality commitment".<br />Then, after reading the requirements regarding the impartiality commitment of an external referee, you sign it or not.<br />If you sign it, you will be able to download the PDF version of the PhD manuscript.</p><p>Best regards,</p><p>-- Justification ----------------------------------------------------------------------<br /><br />Vous avez reçu ce mail car :</p><ul><li>vous avez été désigné rapporteur pour la thèse de VAR[Doctorant#Denomination]</li><li>la signature a été annulée<br /><br /></li></ul>',
'SIGNATURE_ENGAGEMENT_IMPARTIALITE','<p>Courrier électronique envoyé vers les maisons du doctorat lors de la signature de l''engagement d''impartialité par un rapporteur</p>','mail',
'Signature de l''engagement d''impartialité de la thèse de VAR[Doctorant#Denomination] par VAR[Membre#Denomination]',
'<p>Bonjour,</p><p><strong>VAR[Membre#Denomination]</strong> vient de signer l''engagement d''impartialité de la thèse de <strong>VAR[Doctorant#Denomination]</strong> intitulée <strong>VAR[These#Titre]</strong>.</p><p>-- Justification ----------------------------------------------------------------------<br /><br />Vous avez reçu ce mail car :</p><ul><li>le rapporteeur VAR[Membre#Denomination] vient de signer l''engagement d''impartialité; </li><li>vous êtes un gestionnaire de la maison du doctorat de l''établissement d''inscription du doctorant . <br /><br /></li></ul>',
'REFUS_ENGAGEMENT_IMPARTIALITE','<p>Courrier électronique envoyé lors du refus de l''engagement d''impartialité</p>','mail',
'Refus de l''engagement d''impartialité de la thèse de VAR[Doctorant#Denomination] par VAR[Membre#Denomination]',
'<p>Bonjour,</p><p><strong>VAR[Membre#Denomination]</strong> vient de refuser l''engagement d''impartialité de la thèse de <strong>VAR[Doctorant#Denomination]</strong> intitulée <strong>VAR[These#Titre]</strong>.</p><p>-- Justification ----------------------------------------------------------------------</p><p>Vous avez reçu ce mail car :</p><ul><li>le rapporteur VAR[Membre#Denomination] vient de refuser de signer l''engagement d''impartialité;</li><li>vous êtes :<ul><li>soit un des acteurs directs de la thèse de VAR[Doctorant#Denomination],</li><li>soit un gestionnaire de la maison du doctorat de l''établissement d''inscription du doctorant.<br /> <br /><br /></li></ul></li></ul>',
'ANNULATION_ENGAGEMENT_IMPARTIALITE','<p>Courrier électronique envoyé lors de l''annulation d''un engagement d''impartialité</p>','mail',
'Annulation de la signature de l''engagement d''impartialité de VAR[Membre#Denomination] pour la thèse de VAR[Doctorant#Denomination]',
'<p>Bonjour,</p><p><br />Votre signature de l''engagement d''impartialité de la thèse de <strong>VAR[Doctorant#Denomination]</strong> intitulée <strong>VAR[These#Titre]</strong> vient d''être annulée.</p> <p>-- Justification ----------------------------------------------------------------------</p> <p>Vous avez reçu ce mail car :</p><ul><li>vous avez signé l''engagement d''impartialité pour la thèse de VAR[Doctorant#Denomination]; </li><li>la signature a été annulée. </li></ul>',
