fix(backend): remove temporary user on shutdown or remove

* test(backend): temporary user get removed
* test(auth): check when upgrade
* refactor(frontend): allow ws anonyous on some channels
* refactor(frontend): removed legacy ping backend
* test(volatile): check users are removed

closes issue #1023