Commit 26ebf33f authored by fv3rdugo's avatar fv3rdugo
Browse files

[#174] Add translations

parent 3d1f37aa
......@@ -206,3 +206,26 @@ msgstr "No es pot esborrar la base, la màquina té clons"
msgid "Show/Hide clones"
msgstr "Veure/Amaga clons"
msgid "For spice redirection you'll need to install"
msgstr "Per redirigir spice necessitaràs instal·lar"
msgid "in your computer."
msgstr "al teu ordinador."
msgid "Search in your distro, e.g. in Debian/Ubuntu with"
msgstr "Cerca a la teva distribució, p.e. en Debia/Ubuntu amb"
msgid "You'll need to install"
msgstr "Necessitaràs instal·lar"
msgid "e.g. VirtViewer v5.0-256 in your computer."
msgstr "p.e. VirtViewer v5.0-256 al teu ordinador."
msgid "Be aware that in Windows, spice redirection is not automatically. It's necessary associate protocol with the app."
msgstr "Recordeu que en Windows, la redirecció de spice no és automàtica. Cal associar el protocol amb l'aplicació."
msgid "To make this possible, download"
msgstr "Per fer-ho possible, descarrega"
msgid "or copy the following lines in an ASCII file and save with extension .reg, then execute the file."
msgstr "o copia les següents línies en un arxiu ASCII, desa'l amb l'extensió .reg, i a continuació, executa l'arxiu."
......@@ -206,3 +206,26 @@ msgstr ""
msgid "Show/Hide clones"
msgstr ""
msgid "For spice redirection you'll need to install"
msgstr ""
msgid "in your computer."
msgstr ""
msgid "Search in your distro, e.g. in Debian/Ubuntu with"
msgstr ""
msgid "You'll need to install"
msgstr ""
msgid "e.g. VirtViewer v5.0-256 in your computer."
msgstr ""
msgid "Be aware that in Windows, spice redirection is not automatically. It's necessary associate protocol with the app."
msgstr ""
msgid "To make this possible, download"
msgstr ""
msgid "or copy the following lines in an ASCII file and save with extension .reg, then execute the file."
msgstr ""
......@@ -14,12 +14,12 @@
<div class="panel-heading">
<hr>
<h2 class="text-center"><%=l 'Requirements' %></h2>
<i class="fa fa-linux fa-3x " aria-hidden="true"> GNU/Linux</i><br><p> For spice redirection you'll need to install <a target=_blank href="https://virt-manager.org/download/">VirtViewer<i class="fa fa-link" aria-hidden="true"></i></a> in your computer.<br>
Search in your distro, e.g. in Debian/Ubuntu with <i><b>sudo apt-get install virt-viewer</b></i></p>
<i class="fa fa-linux fa-3x " aria-hidden="true"> GNU/Linux</i><br><p> <%=l 'For spice redirection you\'ll need to install' %><a target=_blank href="https://virt-manager.org/download/"> VirtViewer<i class="fa fa-link" aria-hidden="true"></i></a> <%=l 'in your computer.' %><br>
<%=l 'Search in your distro, e.g. in Debian/Ubuntu with' %> <i><b>sudo apt-get install virt-viewer</b></i></p>
<i class="fa fa-windows fa-3x" aria-hidden="true"> Microsoft Windows </i>&copy;<br><p> You'll need to install <a target=_blank href="https://virt-manager.org/download/">VirtViewer<i class="fa fa-link" aria-hidden="true"></i></a>, e.g. VirtViewer v5.0-256 in your computer.</p>
<p>Be aware that in Windows, spice redirection is not automatically. It's necessary associate protocol with the app.<br>
To make this possible, download <a target=_blank href="https://raw.githubusercontent.com/UPC/ravada/master/docs/spice.reg">regfile <i class="fa fa-download" aria-hidden="true"></i></a> or copy the following lines in an ASCII file and save with extension .reg, then execute the file.<br>
<i class="fa fa-windows fa-3x" aria-hidden="true"> Microsoft Windows </i>&copy;<br><p> <%=l 'You\'ll need to install' %> <a target=_blank href="https://virt-manager.org/download/">VirtViewer<i class="fa fa-link" aria-hidden="true"></i></a>, <%=l 'e.g. VirtViewer v5.0-256 in your computer.' %></p>
<p><%=l 'Be aware that in Windows, spice redirection is not automatically. It\'s necessary associate protocol with the app.' %><br>
<%=l 'To make this possible, download' %><a target=_blank href="https://raw.githubusercontent.com/UPC/ravada/master/docs/spice.reg"> spice.reg <i class="fa fa-download" aria-hidden="true"></i></a> <%=l 'or copy the following lines in an ASCII file and save with extension .reg, then execute the file.' %><br>
<code>
[HKEY_CLASSES_ROOT\spice]<br>
......@@ -38,7 +38,7 @@
[HKEY_CLASSES_ROOT\spice\shell\open\command]<br>
@="\"C:\\Program Files\\VirtViewer v5.0-256\\bin\\remote-viewer.exe\" \"%1\""<br></code></p>
<i class="fa fa-apple fa-3x " aria-hidden="true"> OS X</i>&copy;<br><p> For spice redirection you'll need to install <a target=_blank href="http://people.freedesktop.org/~teuf/spice-gtk-osx/dmg/0.5.7/RemoteViewer-0.5.7-1.dmg">RemoteViewer <i class="fa fa-download" aria-hidden="true"></i></a> in your computer.<br></p>
<i class="fa fa-apple fa-3x " aria-hidden="true"> OS X</i>&copy;<br><p> <%=l 'For spice redirection you\'ll need to install' %> <a target=_blank href="http://people.freedesktop.org/~teuf/spice-gtk-osx/dmg/0.5.7/RemoteViewer-0.5.7-1.dmg">RemoteViewer <i class="fa fa-download" aria-hidden="true"></i></a> <%=l 'in your computer.' %><br></p>
</div>
</div>
</div>
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment