Adding insufficient translations for localized date/time words.

po/sympa/ar.po

@@ -1123,29 +1123,24 @@ msgid ""
 "cpan.org/~razinf/Data-Password-1.07/Password.pm#VARIABLES)"
 msgstr ""
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:678 src/lib/Sympa/Language.pm:618
 msgid "Sun:Mon:Tue:Wed:Thu:Fri:Sat"
-msgstr ""
+msgstr "الأحد:الاثنين:الثلاثاء:الأربعاء:الخميس:الجمعة:السبت"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:661 default/web_tt2/head_javascript.tt2:16
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:623 src/lib/Sympa/ListOpt.pm:276
 msgid "Sunday:Monday:Tuesday:Wednesday:Thursday:Friday:Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "الأحد:الاثنين:الثلاثاء:الأربعاء:الخميس:الجمعة:السبت"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:700 default/web_tt2/head_javascript.tt2:22
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:627
 msgid "Jan:Feb:Mar:Apr:May:Jun:Jul:Aug:Sep:Oct:Nov:Dec"
 msgstr ""
+"يناير:فبراير:مارس:أبريل:مايو:يونيو:يوليو:أغسطس:سبتمبر:أكتوبر:نوفمبر:ديسمبر"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:683 src/lib/Sympa/Language.pm:632
 msgid ""
 "January:February:March:April:May:June:July:August:September:October:November:"
 "December"
 msgstr ""
+"يناير:فبراير:مارس:أبريل:مايو:يونيو:يوليو:أغسطس:سبتمبر:أكتوبر:نوفمبر:ديسمبر"
 
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:636
 msgid "AM:PM"
-msgstr ""
+msgstr "ص:م"
 
 #: src/lib/Sympa/Language.pm:726
 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet."
@@ -6474,9 +6469,8 @@ msgstr ""
 msgid "Close"
 msgstr "أغلق"
 
-#: default/web_tt2/head_javascript.tt2:17
 msgid "Su:Mo:Tu:We:Th:Fr:Sa"
-msgstr ""
+msgstr "ح:ن:ث:ر:خ:ج:س"
 
 #: default/web_tt2/head_javascript.tt2:21
 msgid "Please Wait..."

po/sympa/bg.po

@@ -1098,29 +1098,24 @@ msgid ""
 "cpan.org/~razinf/Data-Password-1.07/Password.pm#VARIABLES)"
 msgstr ""
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:678 src/lib/Sympa/Language.pm:618
 msgid "Sun:Mon:Tue:Wed:Thu:Fri:Sat"
-msgstr ""
+msgstr "нд:пн:вт:ср:чт:пт:сб"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:661 default/web_tt2/head_javascript.tt2:16
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:623 src/lib/Sympa/ListOpt.pm:276
 msgid "Sunday:Monday:Tuesday:Wednesday:Thursday:Friday:Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "неделя:понеделник:вторник:сряда:четвъртък:петък:събота"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:700 default/web_tt2/head_javascript.tt2:22
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:627
 msgid "Jan:Feb:Mar:Apr:May:Jun:Jul:Aug:Sep:Oct:Nov:Dec"
-msgstr ""
+msgstr "яну:фев:март:апр:май:юни:юли:авг:сеп:окт:ное:дек"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:683 src/lib/Sympa/Language.pm:632
 msgid ""
 "January:February:March:April:May:June:July:August:September:October:November:"
 "December"
 msgstr ""
+"януари:февруари:март:април:май:юни:юли:август:септември:октомври:ноември:"
+"декември"
 
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:636
 msgid "AM:PM"
-msgstr ""
+msgstr "am:pm"
 
 #: src/lib/Sympa/Language.pm:726
 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet."
@@ -6249,9 +6244,8 @@ msgstr ""
 msgid "Close"
 msgstr " Последните листове "
 
-#: default/web_tt2/head_javascript.tt2:17
 msgid "Su:Mo:Tu:We:Th:Fr:Sa"
-msgstr ""
+msgstr "н:п:в:с:ч:п:с"
 
 #: default/web_tt2/head_javascript.tt2:21
 msgid "Please Wait..."

po/sympa/br.po

@@ -1095,29 +1095,23 @@ msgid ""
 "cpan.org/~razinf/Data-Password-1.07/Password.pm#VARIABLES)"
 msgstr ""
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:678 src/lib/Sympa/Language.pm:618
 msgid "Sun:Mon:Tue:Wed:Thu:Fri:Sat"
-msgstr ""
+msgstr "Sul:Lun:Meu.:Mer.:Yaou:Gwe.:Sad."
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:661 default/web_tt2/head_javascript.tt2:16
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:623 src/lib/Sympa/ListOpt.pm:276
 msgid "Sunday:Monday:Tuesday:Wednesday:Thursday:Friday:Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Sul:Lun:Meurzh:Mercʼher:Yaou:Gwener:Sadorn"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:700 default/web_tt2/head_javascript.tt2:22
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:627
 msgid "Jan:Feb:Mar:Apr:May:Jun:Jul:Aug:Sep:Oct:Nov:Dec"
-msgstr ""
+msgstr "Gen.:Cʼhwe.:Meur.:Ebr.:Mae:Mezh.:Goue.:Eost:Gwen.:Here:Du:Ker."
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:683 src/lib/Sympa/Language.pm:632
 msgid ""
 "January:February:March:April:May:June:July:August:September:October:November:"
 "December"
 msgstr ""
+"Genver:Cʼhwevrer:Meurzh:Ebrel:Mae:Mezheven:Gouere:Eost:Gwengolo:Here:Du:Kerzu"
 
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:636
 msgid "AM:PM"
-msgstr ""
+msgstr "A.M.:G.M."
 
 #: src/lib/Sympa/Language.pm:726
 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet."
@@ -6215,9 +6209,8 @@ msgstr ""
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: default/web_tt2/head_javascript.tt2:17
 msgid "Su:Mo:Tu:We:Th:Fr:Sa"
-msgstr ""
+msgstr "Su:L:Mz:Mc:Y:G:Sa"
 
 #: default/web_tt2/head_javascript.tt2:21
 msgid "Please Wait..."

po/sympa/cs.po

@@ -1132,18 +1132,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sun:Mon:Tue:Wed:Thu:Fri:Sat"
 msgstr "Ne:Po:Út:St:Čt:Pá:So"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:661 default/web_tt2/head_javascript.tt2:16
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:623 src/lib/Sympa/ListOpt.pm:276
 msgid "Sunday:Monday:Tuesday:Wednesday:Thursday:Friday:Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "neděle:pondělí:úterý:středa:čtvrtek:pátek:sobota"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:700 default/web_tt2/head_javascript.tt2:22
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:627
-#, fuzzy
 msgid "Jan:Feb:Mar:Apr:May:Jun:Jul:Aug:Sep:Oct:Nov:Dec"
-msgstr ""
-"Leden:Únor:Březen:Duben:Květen:Červen:Červenec:Srpen:Září:Říjen:Listopad:"
-"Prosinec"
+msgstr "led:úno:bře:dub:kvě:čvn:čvc:srp:zář:říj:lis:pro"
 
 #: default/mhonarc-ressources.tt2:683 src/lib/Sympa/Language.pm:632
 msgid ""
@@ -1153,9 +1146,8 @@ msgstr ""
 "Leden:Únor:Březen:Duben:Květen:Červen:Červenec:Srpen:Září:Říjen:Listopad:"
 "Prosinec"
 
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:636
 msgid "AM:PM"
-msgstr ""
+msgstr "dop.:odp."
 
 #: src/lib/Sympa/Language.pm:726
 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet."

po/sympa/el.po

@@ -1256,23 +1256,16 @@ msgid ""
 "cpan.org/~razinf/Data-Password-1.07/Password.pm#VARIABLES)"
 msgstr ""
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:678 src/lib/Sympa/Language.pm:618
-#, fuzzy
 msgid "Sun:Mon:Tue:Wed:Thu:Fri:Sat"
-msgstr "Κυριακή:Δευτέρα:Τρίτη:Τετάρτη:Πέμπτη:Παρασκευή:Σαββάτο"
+msgstr "Κυρ:Δευ:Τρί:Τετ:Πέμ:Παρ:Σάβ"
 #: default/mhonarc-ressources.tt2:661 default/web_tt2/head_javascript.tt2:16
 #: src/lib/Sympa/Language.pm:623 src/lib/Sympa/ListOpt.pm:276
 msgid "Sunday:Monday:Tuesday:Wednesday:Thursday:Friday:Saturday"
 msgstr "Κυριακή:Δευτέρα:Τρίτη:Τετάρτη:Πέμπτη:Παρασκευή:Σαββάτο"
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:700 default/web_tt2/head_javascript.tt2:22
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:627
-#, fuzzy
 msgid "Jan:Feb:Mar:Apr:May:Jun:Jul:Aug:Sep:Oct:Nov:Dec"
-msgstr ""
-"Ιανουάριος:Φεβρουάριος:Μάρτιος:Απρίλιος:Μάιος:Ιούνιος:Ιούλιος:Αύγουστος:"
-"Σεπτέμβριος:Οκτώβριος:Νοέμβριος:Δεκέμβριος"
+msgstr "Ιαν:Φεβ:Μάρ:Απρ:Μάι:Ιούν:Ιούλ:Αύγ:Σεπ:Οκτ:Νοέ:Δεκ"
 #: default/mhonarc-ressources.tt2:683 src/lib/Sympa/Language.pm:632
 msgid ""
@@ -1282,9 +1275,8 @@ msgstr ""
 "Ιανουάριος:Φεβρουάριος:Μάρτιος:Απρίλιος:Μάιος:Ιούνιος:Ιούλιος:Αύγουστος:"
 "Σεπτέμβριος:Οκτώβριος:Νοέμβριος:Δεκέμβριος"
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:636
 msgid "AM:PM"
-msgstr ""
+msgstr "π.μ.:μ.μ."
 #: src/lib/Sympa/Language.pm:726
 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet."
@@ -6805,10 +6797,8 @@ msgstr "Ημερολόγιο"
 msgid "Close"
 msgstr "Κλείσιμο"
-#: default/web_tt2/head_javascript.tt2:17
-#, fuzzy
 msgid "Su:Mo:Tu:We:Th:Fr:Sa"
-msgstr "Κυριακή:Δευτέρα:Τρίτη:Τετάρτη:Πέμπτη:Παρασκευή:Σαββάτο"
+msgstr "Κ:Δ:Τ:Τ:Π:Π:Σ"
 #: default/web_tt2/head_javascript.tt2:21
 msgid "Please Wait..."

po/sympa/et.po

@@ -1190,9 +1190,8 @@ msgstr ""
 "jaanuar:veebruar:märts:aprill:mai:juuni:juuli:august:september:oktoober:"
 "november:detsember"
 
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:636
 msgid "AM:PM"
-msgstr ""
+msgstr "AM:PM"
 
 #: src/lib/Sympa/Language.pm:726
 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet."

po/sympa/eu.po

@@ -1220,9 +1220,8 @@ msgstr ""
 "teknikak.Aukerak Data::Passwork-etik datoz (http://search.cpan.org/~razinf/"
 "Data-Password-1.07/Password.pm#VARIABLES)"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:678 src/lib/Sympa/Language.pm:618
 msgid "Sun:Mon:Tue:Wed:Thu:Fri:Sat"
-msgstr ""
+msgstr "ig.:al.:ar.:az.:og.:or.:lr."
 
 #: default/mhonarc-ressources.tt2:661 default/web_tt2/head_javascript.tt2:16
 #: src/lib/Sympa/Language.pm:623 src/lib/Sympa/ListOpt.pm:276
@@ -6754,9 +6753,8 @@ msgstr "Egutegia"
 msgid "Close"
 msgstr "Itxi"
 
-#: default/web_tt2/head_javascript.tt2:17
 msgid "Su:Mo:Tu:We:Th:Fr:Sa"
-msgstr ""
+msgstr "I:A:A:A:O:O:L"
 
 #: default/web_tt2/head_javascript.tt2:21
 msgid "Please Wait..."

po/sympa/fi.po

@@ -1151,23 +1151,16 @@ msgid ""
 "cpan.org/~razinf/Data-Password-1.07/Password.pm#VARIABLES)"
 msgstr ""
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:678 src/lib/Sympa/Language.pm:618
-#, fuzzy
 msgid "Sun:Mon:Tue:Wed:Thu:Fri:Sat"
-msgstr "Sunnuntai:Maanantai:Tiistai:Keskiviikko:Torstai:Perjantai:Lauantai"
+msgstr "su:ma:ti:ke:to:pe:la"
 
 #: default/mhonarc-ressources.tt2:661 default/web_tt2/head_javascript.tt2:16
 #: src/lib/Sympa/Language.pm:623 src/lib/Sympa/ListOpt.pm:276
 msgid "Sunday:Monday:Tuesday:Wednesday:Thursday:Friday:Saturday"
 msgstr "Sunnuntai:Maanantai:Tiistai:Keskiviikko:Torstai:Perjantai:Lauantai"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:700 default/web_tt2/head_javascript.tt2:22
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:627
-#, fuzzy
 msgid "Jan:Feb:Mar:Apr:May:Jun:Jul:Aug:Sep:Oct:Nov:Dec"
-msgstr ""
-"Tammikuu:Helmikuu:Maaliskuu:Huhtikuu:Toukokuu:Kesäkuu:Heinäkuu:Elokuu:"
-"Syyskuu:Lokakuu:Marraskuu:Joulukuu"
+msgstr "tammi:helmi:maalis:huhti:touko:kesä:heinä:elo:syys:loka:marras:joulu"
 
 #: default/mhonarc-ressources.tt2:683 src/lib/Sympa/Language.pm:632
 msgid ""
@@ -1177,9 +1170,8 @@ msgstr ""
 "Tammikuu:Helmikuu:Maaliskuu:Huhtikuu:Toukokuu:Kesäkuu:Heinäkuu:Elokuu:"
 "Syyskuu:Lokakuu:Marraskuu:Joulukuu"
 
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:636
 msgid "AM:PM"
-msgstr ""
+msgstr "ap.:ip."
 
 #: src/lib/Sympa/Language.pm:726
 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet."
@@ -6795,10 +6787,8 @@ msgstr "Kalenteri"
 msgid "Close"
 msgstr "Poista"
 
-#: default/web_tt2/head_javascript.tt2:17
-#, fuzzy
 msgid "Su:Mo:Tu:We:Th:Fr:Sa"
-msgstr "Sunnuntai:Maanantai:Tiistai:Keskiviikko:Torstai:Perjantai:Lauantai"
+msgstr "S:M:T:K:T:P:L"
 
 #: default/web_tt2/head_javascript.tt2:21
 msgid "Please Wait..."

po/sympa/fr.po

@@ -7099,10 +7099,8 @@ msgstr "Calendrier"
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer la liste"
-#: default/web_tt2/head_javascript.tt2:17
-#, fuzzy
 msgid "Su:Mo:Tu:We:Th:Fr:Sa"
-msgstr "Lun:Mar:Mer:Jeu:Ven:Sam:Dim"
+msgstr "D:L:M:M:J:V:S"
 #: default/web_tt2/head_javascript.tt2:21
 msgid "Please Wait..."

po/sympa/gl.po

@@ -1140,15 +1140,11 @@ msgstr ""
 msgid "Sun:Mon:Tue:Wed:Thu:Fri:Sat"
 msgstr "Dom:Lun:Mar:Mér:Xov:Ven:Sáb"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:661 default/web_tt2/head_javascript.tt2:16
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:623 src/lib/Sympa/ListOpt.pm:276
 msgid "Sunday:Monday:Tuesday:Wednesday:Thursday:Friday:Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Domingo:Luns:Martes:Mércores:Xoves:Venres:Sábado"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:700 default/web_tt2/head_javascript.tt2:22
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:627
 msgid "Jan:Feb:Mar:Apr:May:Jun:Jul:Aug:Sep:Oct:Nov:Dec"
-msgstr ""
+msgstr "Xan.:Feb.:Mar.:Abr.:Maio:Xuño:Xul.:Ago.:Set.:Out.:Nov.:Dec."
 
 #: default/mhonarc-ressources.tt2:683 src/lib/Sympa/Language.pm:632
 msgid ""
@@ -6388,10 +6384,8 @@ msgstr "Calendario"
 msgid "Close"
 msgstr "Pechar"
 
-#: default/web_tt2/head_javascript.tt2:17
-#, fuzzy
 msgid "Su:Mo:Tu:We:Th:Fr:Sa"
-msgstr "Dom:Lun:Mar:Mér:Xov:Ven:Sáb"
+msgstr "D:L:M:M:X:V:S"
 
 #: default/web_tt2/head_javascript.tt2:21
 msgid "Please Wait..."

po/sympa/hu.po

@@ -1155,13 +1155,8 @@ msgstr "V:H:K:Sz:Cs:P:Szo"
 msgid "Sunday:Monday:Tuesday:Wednesday:Thursday:Friday:Saturday"
 msgstr "Vasárnap:Hétfő:Kedd:Szerda:Csütörtök:Péntek:Szombat"
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:700 default/web_tt2/head_javascript.tt2:22
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:627
-#, fuzzy
 msgid "Jan:Feb:Mar:Apr:May:Jun:Jul:Aug:Sep:Oct:Nov:Dec"
-msgstr ""
-"Január:Február:Március:Április:Május:Június:Július:Augusztus:Szeptember:"
-"Október:November:December"
+msgstr "jan.:febr.:márc.:ápr.:máj.:jún.:júl.:aug.:szept.:okt.:nov.:dec."
 #: default/mhonarc-ressources.tt2:683 src/lib/Sympa/Language.pm:632
 msgid ""
@@ -1171,9 +1166,8 @@ msgstr ""
 "Január:Február:Március:Április:Május:Június:Július:Augusztus:Szeptember:"
 "Október:November:December"
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:636
 msgid "AM:PM"
-msgstr ""
+msgstr "de.:du."
 #: src/lib/Sympa/Language.pm:726
 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet."

po/sympa/id.po

@@ -1102,29 +1102,24 @@ msgid ""
 "cpan.org/~razinf/Data-Password-1.07/Password.pm#VARIABLES)"
 msgstr ""
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:678 src/lib/Sympa/Language.pm:618
 msgid "Sun:Mon:Tue:Wed:Thu:Fri:Sat"
-msgstr ""
+msgstr "Min:Sen:Sel:Rab:Kam:Jum:Sab"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:661 default/web_tt2/head_javascript.tt2:16
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:623 src/lib/Sympa/ListOpt.pm:276
 msgid "Sunday:Monday:Tuesday:Wednesday:Thursday:Friday:Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Minggu:Senin:Selasa:Rabu:Kamis:Jumat:Sabtu"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:700 default/web_tt2/head_javascript.tt2:22
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:627
 msgid "Jan:Feb:Mar:Apr:May:Jun:Jul:Aug:Sep:Oct:Nov:Dec"
-msgstr ""
+msgstr "Jan:Feb:Mar:Apr:Mei:Jun:Jul:Agt:Sep:Okt:Nov:Des"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:683 src/lib/Sympa/Language.pm:632
 msgid ""
 "January:February:March:April:May:June:July:August:September:October:November:"
 "December"
 msgstr ""
+"Januari:Februari:Maret:April:Mei:Juni:Juli:Agustus:September:Oktober:"
+"November:Desember"
 
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:636
 msgid "AM:PM"
-msgstr ""
+msgstr "AM:PM"
 
 #: src/lib/Sympa/Language.pm:726
 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet."
@@ -6319,9 +6314,8 @@ msgstr ""
 msgid "Close"
 msgstr "Milis tertutup"
 
-#: default/web_tt2/head_javascript.tt2:17
 msgid "Su:Mo:Tu:We:Th:Fr:Sa"
-msgstr ""
+msgstr "M:S:S:R:K:J:S"
 
 #: default/web_tt2/head_javascript.tt2:21
 msgid "Please Wait..."

po/sympa/it.po

@@ -1294,23 +1294,16 @@ msgid ""
 "cpan.org/~razinf/Data-Password-1.07/Password.pm#VARIABLES)"
 msgstr ""
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:678 src/lib/Sympa/Language.pm:618
-#, fuzzy
 msgid "Sun:Mon:Tue:Wed:Thu:Fri:Sat"
-msgstr "Domenica:Lunedì:Martedì:Mercoledì:Giovedì:Venerdì:Sabato"
+msgstr "dom:lun:mar:mer:gio:ven:sab"
 #: default/mhonarc-ressources.tt2:661 default/web_tt2/head_javascript.tt2:16
 #: src/lib/Sympa/Language.pm:623 src/lib/Sympa/ListOpt.pm:276
 msgid "Sunday:Monday:Tuesday:Wednesday:Thursday:Friday:Saturday"
 msgstr "Domenica:Lunedì:Martedì:Mercoledì:Giovedì:Venerdì:Sabato"
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:700 default/web_tt2/head_javascript.tt2:22
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:627
-#, fuzzy
 msgid "Jan:Feb:Mar:Apr:May:Jun:Jul:Aug:Sep:Oct:Nov:Dec"
-msgstr ""
-"gennaio:febbraio:marzo:aprile:maggio:giugno:luglio:agosto:settembre:ottobre:"
-"novembre:dicembre"
+msgstr "gen:feb:mar:apr:mag:giu:lug:ago:set:ott:nov:dic"
 #: default/mhonarc-ressources.tt2:683 src/lib/Sympa/Language.pm:632
 msgid ""
@@ -1320,9 +1313,8 @@ msgstr ""
 "gennaio:febbraio:marzo:aprile:maggio:giugno:luglio:agosto:settembre:ottobre:"
 "novembre:dicembre"
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:636
 msgid "AM:PM"
-msgstr ""
+msgstr "AM:PM"
 #: src/lib/Sympa/Language.pm:726
 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet."
@@ -7148,10 +7140,8 @@ msgstr "Calendario"
 msgid "Close"
 msgstr "Chiudere la lista."
-#: default/web_tt2/head_javascript.tt2:17
-#, fuzzy
 msgid "Su:Mo:Tu:We:Th:Fr:Sa"
-msgstr "Domenica:Lunedì:Martedì:Mercoledì:Giovedì:Venerdì:Sabato"
+msgstr "D:L:M:M:G:V:S"
 #: default/web_tt2/head_javascript.tt2:21
 msgid "Please Wait..."

po/sympa/ko.po

@@ -1152,9 +1152,8 @@ msgid ""
 "December"
 msgstr "1월:2월:3월:4월:5월:6월:7월:8월:9월:10월:11월:12월"
 
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:636
 msgid "AM:PM"
-msgstr ""
+msgstr "AM:PM"
 
 #: src/lib/Sympa/Language.pm:726
 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet."

po/sympa/ml.po

@@ -1091,29 +1091,23 @@ msgid ""
 "cpan.org/~razinf/Data-Password-1.07/Password.pm#VARIABLES)"
 msgstr ""
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:678 src/lib/Sympa/Language.pm:618
 msgid "Sun:Mon:Tue:Wed:Thu:Fri:Sat"
-msgstr ""
+msgstr "ഞായർ:തിങ്കൾ:ചൊവ്വ:ബുധൻ:വ്യാഴം:വെള്ളി:ശനി"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:661 default/web_tt2/head_javascript.tt2:16
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:623 src/lib/Sympa/ListOpt.pm:276
 msgid "Sunday:Monday:Tuesday:Wednesday:Thursday:Friday:Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "ഞായറാഴ്‌ച:തിങ്കളാഴ്‌ച:ചൊവ്വാഴ്‌ച:ബുധനാഴ്‌ച:വ്യാഴാഴ്‌ച:വെള്ളിയാഴ്‌ച:ശനിയാഴ്‌ച"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:700 default/web_tt2/head_javascript.tt2:22
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:627
 msgid "Jan:Feb:Mar:Apr:May:Jun:Jul:Aug:Sep:Oct:Nov:Dec"
-msgstr ""
+msgstr "ജനു:ഫെബ്രു:മാർ:ഏപ്രി:മേയ്:ജൂൺ:ജൂലൈ:ഓഗ:സെപ്റ്റം:ഒക്ടോ:നവം:ഡിസം"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:683 src/lib/Sympa/Language.pm:632
 msgid ""
 "January:February:March:April:May:June:July:August:September:October:November:"
 "December"
 msgstr ""
+"ജനുവരി:ഫെബ്രുവരി:മാർച്ച്:ഏപ്രിൽ:മേയ്:ജൂൺ:ജൂലൈ:ഓഗസ്റ്റ്:സെപ്റ്റംബർ:ഒക്‌ടോബർ:നവംബർ:ഡിസംബർ"
 
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:636
 msgid "AM:PM"
-msgstr ""
+msgstr "AM:PM"
 
 #: src/lib/Sympa/Language.pm:726
 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet."
@@ -6192,9 +6186,8 @@ msgstr ""
 msgid "Close"
 msgstr "ലിസ്റ്റ് ഉണ്ടാകുക"
 
-#: default/web_tt2/head_javascript.tt2:17
 msgid "Su:Mo:Tu:We:Th:Fr:Sa"
-msgstr ""
+msgstr "ഞാ:തി:ചൊ:ബു:വ്യാ:വെ:ശ"
 
 #: default/web_tt2/head_javascript.tt2:21
 msgid "Please Wait..."

po/sympa/nb.po

@@ -1202,25 +1202,21 @@ msgid ""
 "cpan.org/~razinf/Data-Password-1.07/Password.pm#VARIABLES)"
 msgstr ""
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:678 src/lib/Sympa/Language.pm:618
 msgid "Sun:Mon:Tue:Wed:Thu:Fri:Sat"
-msgstr ""
+msgstr "søn.:man.:tir.:ons.:tor.:fre.:lør."
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:661 default/web_tt2/head_javascript.tt2:16
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:623 src/lib/Sympa/ListOpt.pm:276
 msgid "Sunday:Monday:Tuesday:Wednesday:Thursday:Friday:Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "søndag:mandag:tirsdag:onsdag:torsdag:fredag:lørdag"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:700 default/web_tt2/head_javascript.tt2:22
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:627
 msgid "Jan:Feb:Mar:Apr:May:Jun:Jul:Aug:Sep:Oct:Nov:Dec"
-msgstr ""
+msgstr "jan:feb:mar:apr:mai:jun:jul:aug:sep:okt:nov:des"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:683 src/lib/Sympa/Language.pm:632
 msgid ""
 "January:February:March:April:May:June:July:August:September:October:November:"
 "December"
 msgstr ""
+"januar:februar:mars:april:mai:juni:juli:august:september:oktober:november:"
+"desember"
 
 #: src/lib/Sympa/Language.pm:636
 msgid "AM:PM"
@@ -6644,9 +6640,8 @@ msgstr ""
 msgid "Close"
 msgstr "Lukk den"
 
-#: default/web_tt2/head_javascript.tt2:17
 msgid "Su:Mo:Tu:We:Th:Fr:Sa"
-msgstr ""
+msgstr "S:M:T:O:T:F:L"
 
 #: default/web_tt2/head_javascript.tt2:21
 msgid "Please Wait..."

po/sympa/nl.po

@@ -1166,29 +1166,24 @@ msgid ""
 "cpan.org/~razinf/Data-Password-1.07/Password.pm#VARIABLES)"
 msgstr ""
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:678 src/lib/Sympa/Language.pm:618
 msgid "Sun:Mon:Tue:Wed:Thu:Fri:Sat"
-msgstr ""
+msgstr "zo:ma:di:wo:do:vr:za"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:661 default/web_tt2/head_javascript.tt2:16
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:623 src/lib/Sympa/ListOpt.pm:276
 msgid "Sunday:Monday:Tuesday:Wednesday:Thursday:Friday:Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "zondag:maandag:dinsdag:woensdag:donderdag:vrijdag:zaterdag"
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:700 default/web_tt2/head_javascript.tt2:22
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:627
 msgid "Jan:Feb:Mar:Apr:May:Jun:Jul:Aug:Sep:Oct:Nov:Dec"
-msgstr ""
+msgstr "jan.:feb.:mrt.:apr.:mei:jun.:jul.:aug.:sep.:okt.:nov.:dec."
 
-#: default/mhonarc-ressources.tt2:683 src/lib/Sympa/Language.pm:632
 msgid ""
 "January:February:March:April:May:June:July:August:September:October:November:"
 "December"
 msgstr ""
+"januari:februari:maart:april:mei:juni:juli:augustus:september:oktober:"
+"november:december"
 
-#: src/lib/Sympa/Language.pm:636
 msgid "AM:PM"
-msgstr ""
+msgstr "a.m.:p.m."
 
 #: src/lib/Sympa/Language.pm:726
 msgid "Lorem ipsum dolor sit amet."
@@ -6733,9 +6728,8 @@ msgstr ""
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
-#: default/web_tt2/head_javascript.tt2:17
 msgid "Su:Mo:Tu:We:Th:Fr:Sa"
-msgstr ""
+msgstr "Z:M:D:W:D:V:Z"
 
 #: default/web_tt2/head_javascript.tt2:21
 msgid "Please Wait..."