Commit 52c1a1ec authored by david.verdin's avatar david.verdin
Browse files

[svn] Updating i18n catalogues.


git-svn-id: https://subversion.renater.fr/sympa/branches/sympa-6.2-branch@7406 05aa8bb8-cd2b-0410-b1d7-8918dfa770ce
parent aba5996d
......@@ -10102,15 +10102,15 @@ msgstr ""
msgid "%d %b %Y"
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7209
#: ../src/lib/List.pm:7208
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7212
#: ../src/lib/List.pm:7211
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7214
#: ../src/lib/List.pm:7213
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr ""
......
......@@ -9786,15 +9786,15 @@ msgstr ""
msgid "%d %b %Y"
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7209
#: ../src/lib/List.pm:7208
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7212
#: ../src/lib/List.pm:7211
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7214
#: ../src/lib/List.pm:7213
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr ""
......
......@@ -9717,15 +9717,15 @@ msgstr ""
msgid "%d %b %Y"
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7209
#: ../src/lib/List.pm:7208
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7212
#: ../src/lib/List.pm:7211
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7214
#: ../src/lib/List.pm:7213
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr ""
......
......@@ -10760,15 +10760,15 @@ msgstr "%a, %d %b %Y"
msgid "%d %b %Y"
msgstr "%d %b %Y"
#: ../src/lib/List.pm:7209
#: ../src/lib/List.pm:7208
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7212
#: ../src/lib/List.pm:7211
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7214
#: ../src/lib/List.pm:7213
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr ""
......
......@@ -10679,15 +10679,15 @@ msgstr ""
msgid "%d %b %Y"
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7209
#: ../src/lib/List.pm:7208
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7212
#: ../src/lib/List.pm:7211
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7214
#: ../src/lib/List.pm:7213
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr ""
......
......@@ -10648,17 +10648,17 @@ msgstr "%a, %d. %B %Y"
msgid "%d %b %Y"
msgstr "%d. %B %Y"
#: ../src/lib/List.pm:7209
#: ../src/lib/List.pm:7208
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
"Versuch, die maximal zulässige Mitgliederzahl der Liste (%s) zu "
"überschreiten."
#: ../src/lib/List.pm:7212
#: ../src/lib/List.pm:7211
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr "Der Versuch, Benutzer zur Datenbank hinzuzufügen, ist gescheitert."
#: ../src/lib/List.pm:7214
#: ../src/lib/List.pm:7213
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr "%s Benutzer von %s erforderlichen wurden hinzugefügt."
......
......@@ -10665,15 +10665,15 @@ msgstr ""
msgid "%d %b %Y"
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7209
#: ../src/lib/List.pm:7208
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7212
#: ../src/lib/List.pm:7211
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7214
#: ../src/lib/List.pm:7213
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr ""
......
......@@ -10615,15 +10615,15 @@ msgstr "%a, %d %b %Y"
msgid "%d %b %Y"
msgstr "%d %b %Y"
#: ../src/lib/List.pm:7209
#: ../src/lib/List.pm:7208
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7212
#: ../src/lib/List.pm:7211
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7214
#: ../src/lib/List.pm:7213
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr ""
......
......@@ -10558,15 +10558,15 @@ msgstr "%a, %d/%b/%Y"
msgid "%d %b %Y"
msgstr "%d/%b/%Y"
#: ../src/lib/List.pm:7209
#: ../src/lib/List.pm:7208
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7212
#: ../src/lib/List.pm:7211
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7214
#: ../src/lib/List.pm:7213
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr "%s usuarios añadidos de %s que se requerían."
......
......@@ -10526,15 +10526,15 @@ msgstr "%a, %d. %b %Y"
msgid "%d %b %Y"
msgstr "%d. %b %Y"
#: ../src/lib/List.pm:7209
#: ../src/lib/List.pm:7208
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7212
#: ../src/lib/List.pm:7211
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7214
#: ../src/lib/List.pm:7213
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr ""
......
......@@ -9824,15 +9824,15 @@ msgstr ""
msgid "%d %b %Y"
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7209
#: ../src/lib/List.pm:7208
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7212
#: ../src/lib/List.pm:7211
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7214
#: ../src/lib/List.pm:7213
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr ""
......
......@@ -10733,15 +10733,15 @@ msgstr "%a, %d %b %Y"
msgid "%d %b %Y"
msgstr "%d %b %Y"
#: ../src/lib/List.pm:7209
#: ../src/lib/List.pm:7208
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7212
#: ../src/lib/List.pm:7211
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7214
#: ../src/lib/List.pm:7213
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr ""
......
......@@ -10888,18 +10888,18 @@ msgstr "%a, %d %b %Y"
msgid "%d %b %Y"
msgstr "%d %b %Y"
#: ../src/lib/List.pm:7209
#: ../src/lib/List.pm:7208
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
"Tentative d'ajout d'un abonné au-delà du nombre d'abonnés autorisés pour "
"cette liste."
#: ../src/lib/List.pm:7212
#: ../src/lib/List.pm:7211
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr ""
"Des tentatives d'ajout d'utilisateurs dans la base de données ont échoué"
#: ../src/lib/List.pm:7214
#: ../src/lib/List.pm:7213
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr "% abonnés ont été ajoutés sur %s demandés."
......
......@@ -9677,15 +9677,15 @@ msgstr ""
msgid "%d %b %Y"
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7209
#: ../src/lib/List.pm:7208
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7212
#: ../src/lib/List.pm:7211
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7214
#: ../src/lib/List.pm:7213
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr ""
......
......@@ -10686,15 +10686,15 @@ msgstr "%Y. %b. %-d., %A"
msgid "%d %b %Y"
msgstr "%Y. %b. %-d."
#: ../src/lib/List.pm:7209
#: ../src/lib/List.pm:7208
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7212
#: ../src/lib/List.pm:7211
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7214
#: ../src/lib/List.pm:7213
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr ""
......
......@@ -9853,15 +9853,15 @@ msgstr ""
msgid "%d %b %Y"
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7209
#: ../src/lib/List.pm:7208
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7212
#: ../src/lib/List.pm:7211
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7214
#: ../src/lib/List.pm:7213
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr ""
......
......@@ -11065,16 +11065,16 @@ msgstr "%a, %d %b %Y"
msgid "%d %b %Y"
msgstr "%d %b %Y"
#: ../src/lib/List.pm:7209
#: ../src/lib/List.pm:7208
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
"Tentativo di eccedere il numero massimo di membri (%s) per questa lista."
#: ../src/lib/List.pm:7212
#: ../src/lib/List.pm:7211
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr "Tentativo di aggiungere alcuni utenti nel database fallito."
#: ../src/lib/List.pm:7214
#: ../src/lib/List.pm:7213
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr "Aggiunti %s utenti dei %s richiesti."
......
......@@ -10422,15 +10422,15 @@ msgstr "%Y年%m月%d日(%a)"
msgid "%d %b %Y"
msgstr "%Y年%m月%d日"
#: ../src/lib/List.pm:7209
#: ../src/lib/List.pm:7208
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr "このリストの読者数上限 (%s) を超えてしまいます。"
#: ../src/lib/List.pm:7212
#: ../src/lib/List.pm:7211
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr "一部の人をデータベースに追加できませんでした。"
#: ../src/lib/List.pm:7214
#: ../src/lib/List.pm:7213
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr "%2$s 名のうち、実際に追加できたのは %1$s 名です。"
......
......@@ -10589,15 +10589,15 @@ msgstr "%Y년%m월%d일 (%a)"
msgid "%d %b %Y"
msgstr "%Y년%m월%d일"
#: ../src/lib/List.pm:7209
#: ../src/lib/List.pm:7208
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7212
#: ../src/lib/List.pm:7211
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7214
#: ../src/lib/List.pm:7213
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr ""
......
......@@ -9675,15 +9675,15 @@ msgstr ""
msgid "%d %b %Y"
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7209
#: ../src/lib/List.pm:7208
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7212
#: ../src/lib/List.pm:7211
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr ""
#: ../src/lib/List.pm:7214
#: ../src/lib/List.pm:7213
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr ""
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment