Remove extra periods at the end of these sentences

The was a period both in the localization string and outside it in these sentences. This error caused doble period to be displayed in the rendered pages.

default/web_tt2/subscribe.tt2

@@ -8,10 +8,10 @@
   </a></p>
 [%~ ELSE ~%]
   [% IF listconf.custom_attribute.size() ~%]
-    <p>[%|loc(list)%]You want to subscribe to list %1.[%END%].
+    <p>[%|loc(list)%]You want to subscribe to list %1.[%END%]
     [%|loc%]Please fill in the form below and then click the validation button:[%END%]</p>
   [%~ ELSE ~%]
-    <p>[%|loc(list)%]You've made a subscription request to %1.[%END%].
+    <p>[%|loc(list)%]You've made a subscription request to %1.[%END%]
     [%|loc%]To confirm your request, please click the button below:[%END%]</p>
   [%~ END %]
 

default/web_tt2/ticket.tt2

@@ -31,7 +31,7 @@
 [%END%]
 
 [% IF ticket_context.result == 'not_found' -%]
-[%|loc(ticket_context.printable_date)%]The requested authentication ticket is unrecognized or has expired.[%END%].
+[%|loc(ticket_context.printable_date)%]The requested authentication ticket is unrecognized or has expired.[%END%]
 [% IF user.email %]
 <br/>[%|loc%]However, as you are logged in already, you can probably perform the action you requested anyway.[%END%]
 [% ELSE %]