Commit 80a4a4b0 authored by sympa-authors's avatar sympa-authors
Browse files

[-feature]Committing latest translations from Pootle

git-svn-id: https://subversion.renater.fr/sympa/branches/sympa-6.2-branch@7675 05aa8bb8-cd2b-0410-b1d7-8918dfa770ce
parent 7d790b11
......@@ -18,13 +18,13 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fr\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-13 14:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-04 16:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-04 18:02+0200\n"
"Last-Translator: David Verdin <david.verdin@cru.fr>\n"
"Language-Team: Français\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.5\n"
......@@ -676,7 +676,6 @@ msgstr ""
"propriétaires et des modérateurs."
#: ../web_tt2/help_introduction.tt2:119
#, fuzzy
msgid ""
"The use of mailing lists naturally means respecting the rules of good "
"practices as regards to email."
......
msgid ""
msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2002-07-16 17:27+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-04 16:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-04 18:03+0200\n"
"Last-Translator: David Verdin <david.verdin@cru.fr>\n"
"Language-Team: Français\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Pootle 2.1.5\n"
"Projct-Id-Version: fr\n"
......@@ -1882,14 +1882,12 @@ msgstr "Définition des sources de données"
# nlsref 15,13
#: ../web_tt2/edit_list_request.tt2:17 ../web_tt2/nav.tt2:105
#, fuzzy
msgid "List description/homepage"
msgstr "description de la liste"
msgstr "Description / Page d'accueil de la liste"
#: ../web_tt2/edit_list_request.tt2:18 ../web_tt2/nav.tt2:107
#, fuzzy
msgid "Message templates"
msgstr "Nom du message"
msgstr "Messages-types"
#: ../web_tt2/edit_list_request.tt2:38
msgid "scenario source"
......@@ -3868,9 +3866,8 @@ msgstr "Exclure"
# nlsref 15,18
#: ../web_tt2/review.tt2:38
#, fuzzy
msgid "Edit message templates"
msgstr "Editer les modèles de liste"
msgstr "Éditer les messages-types"
#: ../web_tt2/review.tt2:42
msgid "<strong>Last update:"
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment