Skip to content
GitLab
Commit cd34e0bf authored by Sympa authors's avatar Sympa authors Committed by IKEDA Soji
Browse files

Updating translation catalog

parent a149467e
Expand all Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
po/sympa/af.po
View file @ cd34e0bf
......@@ -213,17 +213,17 @@ msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/List.pm:3413
#: src/lib/Sympa/List.pm:3411
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/List.pm:3420
#: src/lib/Sympa/List.pm:3418
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/List.pm:3424
#: src/lib/Sympa/List.pm:3422
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr ""
......@@ -724,21 +724,21 @@ msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:1586 src/lib/Sympa/Process.pm:415
#: src/lib/Sympa/Message.pm:1589 src/lib/Sympa/Process.pm:415
msgid "%d %b %Y %H:%M"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/Message.pm:2963
#: src/lib/Sympa/Message.pm:2966
msgid ""
"----- Malformed message ignored -----\n"
"\n"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/Message.pm:2973
#: src/lib/Sympa/Message.pm:2976
msgid "[Unknown]"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3004
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3007
msgid ""
"\n"
"[Attached message follows]\n"
......@@ -747,37 +747,37 @@ msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3006
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3009
msgid "Date: %s\n"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3007
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3010
msgid "From: %s\n"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3008
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3011
msgid "To: %s\n"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3009
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3012
msgid "Cc: %s\n"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3010
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3013
msgid "Subject: %s\n"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3018
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3021
msgid ""
"-----End of original message from %s-----\n"
"\n"
......@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3047 src/lib/Sympa/Message.pm:3112
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3050 src/lib/Sympa/Message.pm:3115
msgid ""
"** Warning: A message part is using unrecognised character set %s\n"
" Some characters may be lost or incorrect **\n"
......@@ -794,95 +794,95 @@ msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3068
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3071
msgid ""
"\n"
"[An attachment of type %s was included here]\n"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3077
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3080
msgid ""
"\n"
"-----Delivery Status Report-----\n"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3080
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3083
msgid ""
"\n"
"-----End of Delivery Status Report-----\n"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3094 src/lib/Sympa/Message.pm:3127
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3097 src/lib/Sympa/Message.pm:3130
msgid ""
"\n"
"[** Unable to process HTML message part **]\n"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3131
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3134
msgid "[ Text converted from HTML ]\n"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3271
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3274
msgid "%s via Owner Address of %s Mailing List"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3275
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3278
msgid "%s via Moderator Address of %s Mailing List"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3279
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3282
msgid "%s via %s Mailing List"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3287
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3290
msgid "via Owner Address of %s Mailing List"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3291
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3294
msgid "via Moderator Address of %s Mailing List"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3295
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3298
msgid "via %s Mailing List"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3301 src/lib/Sympa/Message.pm:3317
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3304 src/lib/Sympa/Message.pm:3320
msgid "Owner Address of %s Mailing List"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3305 src/lib/Sympa/Message.pm:3321
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3308 src/lib/Sympa/Message.pm:3324
msgid "Moderator Address of %s Mailing List"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3308 src/lib/Sympa/Message.pm:3324
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3311 src/lib/Sympa/Message.pm:3327
msgid "%s Mailing List"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3313 src/lib/Sympa/Message.pm:3329
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3316 src/lib/Sympa/Message.pm:3332
msgid "on behalf of %s"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3346
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3349
msgid "Anonymous"
msgstr ""
......@@ -894,7 +894,7 @@ msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10147 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:1209
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10150 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:1209
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:2763 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:3032
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:6212 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:6215
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9256 src/lib/Sympa/Template.pm:327
......@@ -953,15 +953,15 @@ msgstr ""
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:14 default/web_tt2/suboptions.tt2:16
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:94 default/web_tt2/suboptions.tt2:98
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10001 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10289
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10292 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14238
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14242 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15451
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15543 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15646
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16871 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16873
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:5015 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:5086
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:8898 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9634
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9682 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9963
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9966 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9999
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10002 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10004
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10292 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10295
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14241 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14245
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15454 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15546
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15649 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16874
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16876 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:5015
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:5086 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:8898
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9637 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9685
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9966 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9969
#: src/lib/Sympa/Aliases/Template.pm:53 src/lib/Sympa/Message/Template.pm:106
#: src/lib/Sympa/Message/Template.pm:109 src/lib/Sympa/Message/Template.pm:116
msgid "%d %b %Y"
......@@ -4451,7 +4451,7 @@ msgstr ""
msgid "subscribed"
msgstr ""
#: default/web_tt2/subscriber_table.tt2:164 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16898
#: default/web_tt2/subscriber_table.tt2:164 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16901
#: src/lib/Sympa/Config/Schema.pm:5608 src/lib/Sympa/Config/Schema.pm:5707
msgid "included"
msgstr ""
......@@ -4540,7 +4540,7 @@ msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16123 src/lib/Sympa/WWW/SharedDocument.pm:348
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16126 src/lib/Sympa/WWW/SharedDocument.pm:348
msgid "%d %b %Y %H:%M:%S"
msgstr ""
......@@ -4817,53 +4817,53 @@ msgstr ""
msgid "Your lists"
msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:12594 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:13067
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:12597 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:13070
msgid "New file"
msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:12598
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:12601
msgid "New directory"
msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:13073
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:13076
msgid "New bookmark"
msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15627
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15630
msgid "Mail sending"
msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15629
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15632
msgid "Subscription additions"
msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15630
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15633
msgid "Unsubscription"
msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15631
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15634
msgid "Users deleted by admin"
msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15633
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15636
msgid "Users deleted automatically"
msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15634
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15637
msgid "File uploading"
msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15635
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15638
msgid "File creation"
msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15636
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15639
msgid "Directory creation"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16880
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16883
msgid "topic (%s)"
msgstr ""
......@@ -13107,17 +13107,6 @@ msgstr ""
msgid "anybody. Be sure you know what you are doing"
msgstr ""
#: default/scenari/choosepasswd.auth:2 default/scenari/family_signoff.auth:2
#: default/scenari/move_user.auth:1 default/scenari/unsubscribe.auth:2
msgid "need authentication"
msgstr ""
#: default/scenari/choosepasswd.closed:2
#: default/scenari/family_signoff.closed:2 default/scenari/move_user.closed:1
#: default/scenari/unsubscribe.closed:2
msgid "impossible"
msgstr ""
#: default/scenari/create_list.public_listmaster:1
msgid "anybody by validation by listmaster required"
msgstr ""
......@@ -13173,6 +13162,16 @@ msgstr ""
msgid "by owner without authentication if DKIM signature OK"
msgstr ""
#: default/scenari/family_signoff.auth:2 default/scenari/move_user.auth:1
#: default/scenari/unsubscribe.auth:2
msgid "need authentication"
msgstr ""
#: default/scenari/family_signoff.closed:2 default/scenari/move_user.closed:1
#: default/scenari/unsubscribe.closed:2
msgid "impossible"
msgstr ""
#: default/scenari/global_remind.listmaster:1
msgid "only for listmaster"
msgstr ""
......
po/sympa/ar.po
View file @ cd34e0bf
......@@ -218,17 +218,17 @@ msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/List.pm:3413
#: src/lib/Sympa/List.pm:3411
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%s) for this list."
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/List.pm:3420
#: src/lib/Sympa/List.pm:3418
msgid "Attempts to add some users in database failed."
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/List.pm:3424
#: src/lib/Sympa/List.pm:3422
msgid "Added %s users out of %s required."
msgstr ""
......@@ -790,22 +790,22 @@ msgstr "قائمة مغلقة"
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:1586 src/lib/Sympa/Process.pm:415
#: src/lib/Sympa/Message.pm:1589 src/lib/Sympa/Process.pm:415
msgid "%d %b %Y %H:%M"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/Message.pm:2963
#: src/lib/Sympa/Message.pm:2966
msgid ""
"----- Malformed message ignored -----\n"
"\n"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/Message.pm:2973
#: src/lib/Sympa/Message.pm:2976
#, fuzzy
msgid "[Unknown]"
msgstr "طلب غير معرف"
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3004
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3007
msgid ""
"\n"
"[Attached message follows]\n"
......@@ -814,39 +814,39 @@ msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3006
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3009
#, fuzzy
msgid "Date: %s\n"
msgstr "تاريخ"
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3007
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3010
msgid "From: %s\n"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3008
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3011
msgid "To: %s\n"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3009
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3012
msgid "Cc: %s\n"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3010
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3013
#, fuzzy
msgid "Subject: %s\n"
msgstr "الموضوع"
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3018
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3021
msgid ""
"-----End of original message from %s-----\n"
"\n"
......@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3047 src/lib/Sympa/Message.pm:3112
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3050 src/lib/Sympa/Message.pm:3115
msgid ""
"** Warning: A message part is using unrecognised character set %s\n"
" Some characters may be lost or incorrect **\n"
......@@ -863,96 +863,96 @@ msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3068
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3071
msgid ""
"\n"
"[An attachment of type %s was included here]\n"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3077
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3080
msgid ""
"\n"
"-----Delivery Status Report-----\n"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3080
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3083
msgid ""
"\n"
"-----End of Delivery Status Report-----\n"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3094 src/lib/Sympa/Message.pm:3127
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3097 src/lib/Sympa/Message.pm:3130
msgid ""
"\n"
"[** Unable to process HTML message part **]\n"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3131
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3134
msgid "[ Text converted from HTML ]\n"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3271
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3274
msgid "%s via Owner Address of %s Mailing List"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3275
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3278
msgid "%s via Moderator Address of %s Mailing List"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3279
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3282
msgid "%s via %s Mailing List"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3287
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3290
msgid "via Owner Address of %s Mailing List"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3291
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3294
msgid "via Moderator Address of %s Mailing List"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3295
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3298
msgid "via %s Mailing List"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3301 src/lib/Sympa/Message.pm:3317
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3304 src/lib/Sympa/Message.pm:3320
msgid "Owner Address of %s Mailing List"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3305 src/lib/Sympa/Message.pm:3321
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3308 src/lib/Sympa/Message.pm:3324
msgid "Moderator Address of %s Mailing List"
msgstr ""
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3308 src/lib/Sympa/Message.pm:3324
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3311 src/lib/Sympa/Message.pm:3327
#, fuzzy
msgid "%s Mailing List"
msgstr "خادم القوائم البريدية"
#. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3313 src/lib/Sympa/Message.pm:3329
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3316 src/lib/Sympa/Message.pm:3332
msgid "on behalf of %s"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3346
#: src/lib/Sympa/Message.pm:3349
msgid "Anonymous"
msgstr ""
......@@ -964,7 +964,7 @@ msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10147 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:1209
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10150 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:1209
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:2763 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:3032
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:6212 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:6215
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9256 src/lib/Sympa/Template.pm:327
......@@ -1024,15 +1024,15 @@ msgstr ""
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:14 default/web_tt2/suboptions.tt2:16
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:94 default/web_tt2/suboptions.tt2:98
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10001 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10289
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10292 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14238
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14242 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15451
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15543 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15646
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16871 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16873
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:5015 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:5086
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:8898 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9634
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9682 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9963
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9966 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9999
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10002 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10004
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10292 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10295
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14241 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14245
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15454 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15546
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15649 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16874
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16876 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:5015
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:5086 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:8898
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9637 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9685
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9966 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9969
#: src/lib/Sympa/Aliases/Template.pm:53 src/lib/Sympa/Message/Template.pm:106
#: src/lib/Sympa/Message/Template.pm:109 src/lib/Sympa/Message/Template.pm:116
msgid "%d %b %Y"
......@@ -4678,7 +4678,7 @@ msgstr ""
msgid "subscribed"
msgstr "ألغِ الاشتراك"
#: default/web_tt2/subscriber_table.tt2:164 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16898
#: default/web_tt2/subscriber_table.tt2:164 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16901
#: src/lib/Sympa/Config/Schema.pm:5608 src/lib/Sympa/Config/Schema.pm:5707
msgid "included"
msgstr ""
......@@ -4774,7 +4774,7 @@ msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16123 src/lib/Sympa/WWW/SharedDocument.pm:348
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16126 src/lib/Sympa/WWW/SharedDocument.pm:348
msgid "%d %b %Y %H:%M:%S"
msgstr ""
......@@ -5056,61 +5056,61 @@ msgstr ""
msgid "Your lists"
msgstr "قوائمك"
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:12594 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:13067
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:12597 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:13070
#, fuzzy
msgid "New file"
msgstr "ملف المساعدة"
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:12598
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:12601
#, fuzzy
msgid "New directory"
msgstr "الفهرس"
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:13073
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:13076
#, fuzzy
msgid "New bookmark"
msgstr "إضافة علامه"
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15627
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15630
msgid "Mail sending"
msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15629
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15632
#, fuzzy
msgid "Subscription additions"
msgstr "خيارات الأشتراك المتوفره"
# spelling, style
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15630
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15633