Commit d80e53a5 authored by david.verdin's avatar david.verdin
Browse files

[svn] retrieving latest modifications from Sympa 6.1 stabilization branch.


git-svn-id: https://subversion.renater.fr/sympa/trunk@6492 05aa8bb8-cd2b-0410-b1d7-8918dfa770ce
parent d4947f61
This diff is collapsed.
This diff is collapsed.
......@@ -20,7 +20,7 @@
# Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
AC_PREREQ(2.59)
AC_INIT(sympa, 6.1a.2, sympa-authors@cru.fr)
AC_INIT(sympa, 6.1b.3, sympa-authors@cru.fr)
AM_INIT_AUTOMAKE([foreign -Wall -Werror])
m4_ifdef([AM_SILENT_RULES], [AM_SILENT_RULES([yes])])
AM_PO_SUBDIRS
......
......@@ -45,8 +45,13 @@ Subject: [% FILTER qencode %][%|loc%]Changing your subscriber email address[%END
[% ELSIF type == 'ticket_to_signoff' -%]
Subject: [% FILTER qencode %][%|loc(list.name)%]Unsubscribing from list %1[%END%][%END%]
[% IF context == 'auto_signoff'%]
[%|loc(list.name,ip)%]Somebody (probably you) requested to unsubscribe you from list %1.
This query was issued from the IP number '%2'.
To confirm and get removed from the list, please click the link below: [%END%]
[% ELSE %]
[%|loc(list.name)%]You have requested to removed from list %1. To confirm and get removed from the list, please click the link below: [%END%]
[% END %]
[% conf.wwsympa_url %]/ticket/[% one_time_ticket %]
......
This diff is collapsed.
......@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: sympa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-11-13 14:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-21 11:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-07 09:59+0200\n"
"Last-Translator: Serguei S. Dukachev <iam@dukess.ru>\n"
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr ""
#: ../web_tt2/help_user.tt2:17
msgid "Write every command on a new line."
msgstr ""
msgstr "Пишите каждую команду на отдельной строке."
#: ../web_tt2/help_user.tt2:18
msgid ""
......@@ -5401,7 +5401,7 @@ msgstr ""
#: ../web_tt2/help_user_options.tt2:7
msgid "Digest"
msgstr ""
msgstr "Дайджест"
#: ../web_tt2/help_user_options.tt2:10
msgid ""
......@@ -5432,7 +5432,7 @@ msgstr ""
#: ../web_tt2/help_user_options.tt2:22
msgid "Summary"
msgstr ""
msgstr "Итоговый"
#: ../web_tt2/help_user_options.tt2:26
msgid ""
......
......@@ -830,6 +830,26 @@ msgstr ""
msgid "Return to archive %1"
msgstr ""
# spelling, style
#: ../web_tt2/auto_signoff.tt2:1
#, fuzzy
msgid "Unsubscription request"
msgstr "ألغِ الاشتراك"
# style, spelling
#. (signing_off_email,list)
#: ../web_tt2/auto_signoff.tt2:2
#, fuzzy
msgid "You clicked a link to unsubscribe the address %1 from list %2."
msgstr "أتريد حقا إلغاء الاشتراك في قائمة %1?"
#. (list)
#: ../web_tt2/auto_signoff.tt2:3
msgid ""
"A confirmation was just sent to this address. By clicking the link it "
"contains, you will be definitively unsubscribed from list %1"
msgstr ""
#: ../web_tt2/blacklist.tt2:4
msgid "Blacklist management"
msgstr "إدارة القائمة السوداء"
......@@ -4752,7 +4772,7 @@ msgstr ""
#. (date_to_formated)
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../web_tt2/viewlogs.tt2:113 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16069
#: ../web_tt2/viewlogs.tt2:113 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16124
msgid "%d %b %Y %H:%M:%S"
msgstr ""
......@@ -7363,8 +7383,16 @@ msgstr ""
msgid "Unsubscribing from list %1"
msgstr "%1 / سيزيل اشتراكه من 2%"
#. (list.name,ip)
#: ../mail_tt2/user_notification.tt2:51
msgid ""
"Somebody (probably you) requested to unsubscribe you from list %1.\n"
"This query was issued from the IP number '%2'.\n"
"To confirm and get removed from the list, please click the link below: "
msgstr ""
#. (list.name)
#: ../mail_tt2/user_notification.tt2:49
#: ../mail_tt2/user_notification.tt2:53
msgid ""
"You have requested to removed from list %1. To confirm and get removed from "
"the list, please click the link below: "
......@@ -7716,6 +7744,10 @@ msgstr ""
msgid "public list multipart messages are rejected"
msgstr ""
#: ../src/etc/scenari/spam_status.x-spam-status:1
msgid "test x-spam-status header"
msgstr ""
#: ../src/etc/scenari/subscribe.auth:1 ../src/etc/scenari/subscribe.authdkim:1
msgid "subscription request confirmed"
msgstr ""
......@@ -8097,13 +8129,13 @@ msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../src/lib/Bulk.pm:374
#: ../src/lib/Bulk.pm:376
msgid "%d %b %Y %H:%M"
msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../src/lib/Commands.pm:963 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:9706
#: ../src/lib/Commands.pm:963 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:9761
msgid "%A"
msgstr ""
......@@ -8121,7 +8153,7 @@ msgstr "نسبة الأخطاء : "
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../src/lib/Family.pm:2591 ../src/lib/Family.pm:388 ../src/lib/Family.pm:665
#: ../src/lib/List.pm:1861 ../wwsympa/Auth.pm:459
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:1057 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:2851
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:1059 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:2853
msgid "%d %b %Y at %H:%M:%S"
msgstr ""
......@@ -8825,18 +8857,18 @@ msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../src/lib/List.pm:3081 ../src/lib/List.pm:3082 ../src/lib/List.pm:3086
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:10882 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:10951
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11153 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11500
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:14938 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:14945
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:15644 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16374
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16375 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4243
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4301 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4872
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4873 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:6314
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7333 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7876
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7916 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7918
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8394 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8395
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8429 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8430
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8609 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8610
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:10937 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11006
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11208 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11555
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:14993 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:15000
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:15699 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16429
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16430 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4245
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4303 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4874
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4875 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:6369
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7388 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7931
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7971 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7973
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8449 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8450
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8484 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8485
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8664 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8665
msgid "%d %b %Y"
msgstr ""
......@@ -8848,7 +8880,7 @@ msgid ""
"for variable %s.\n"
msgstr ""
#: ../src/lib/mail.pm:805
#: ../src/lib/mail.pm:806
msgid "Unable to create a channel in smtpto: %m"
msgstr ""
......@@ -8922,21 +8954,21 @@ msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:1058
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:1060
msgid "%H:%M:%S"
msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../wwsympa/SympaSession.pm:427 ../wwsympa/SympaSession.pm:428
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11734 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11867
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:14180 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7830
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11789 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11922
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:14235 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7885
msgid "%d %b %y %H:%M"
msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16014 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16015
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16069 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16070
msgid "%Y-%m-%d-%H-%M-%S"
msgstr ""
......
......@@ -777,6 +777,24 @@ msgstr ""
msgid "Return to archive %1"
msgstr ""
#: ../web_tt2/auto_signoff.tt2:1
#, fuzzy
msgid "Unsubscription request"
msgstr "%1 / отписване от %2"
#. (signing_off_email,list)
#: ../web_tt2/auto_signoff.tt2:2
#, fuzzy
msgid "You clicked a link to unsubscribe the address %1 from list %2."
msgstr "%1 / отписване от %2"
#. (list)
#: ../web_tt2/auto_signoff.tt2:3
msgid ""
"A confirmation was just sent to this address. By clicking the link it "
"contains, you will be definitively unsubscribed from list %1"
msgstr ""
#: ../web_tt2/blacklist.tt2:4
msgid "Blacklist management"
msgstr ""
......@@ -4574,7 +4592,7 @@ msgstr ""
#. (date_to_formated)
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../web_tt2/viewlogs.tt2:113 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16069
#: ../web_tt2/viewlogs.tt2:113 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16124
msgid "%d %b %Y %H:%M:%S"
msgstr ""
......@@ -7128,8 +7146,16 @@ msgstr ""
msgid "Unsubscribing from list %1"
msgstr "%1 / отписване от %2"
#. (list.name,ip)
#: ../mail_tt2/user_notification.tt2:51
msgid ""
"Somebody (probably you) requested to unsubscribe you from list %1.\n"
"This query was issued from the IP number '%2'.\n"
"To confirm and get removed from the list, please click the link below: "
msgstr ""
#. (list.name)
#: ../mail_tt2/user_notification.tt2:49
#: ../mail_tt2/user_notification.tt2:53
msgid ""
"You have requested to removed from list %1. To confirm and get removed from "
"the list, please click the link below: "
......@@ -7469,6 +7495,10 @@ msgstr ""
msgid "public list multipart messages are rejected"
msgstr ""
#: ../src/etc/scenari/spam_status.x-spam-status:1
msgid "test x-spam-status header"
msgstr ""
#: ../src/etc/scenari/subscribe.auth:1 ../src/etc/scenari/subscribe.authdkim:1
msgid "subscription request confirmed"
msgstr ""
......@@ -7844,13 +7874,13 @@ msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../src/lib/Bulk.pm:374
#: ../src/lib/Bulk.pm:376
msgid "%d %b %Y %H:%M"
msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../src/lib/Commands.pm:963 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:9706
#: ../src/lib/Commands.pm:963 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:9761
msgid "%A"
msgstr ""
......@@ -7866,7 +7896,7 @@ msgstr ""
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../src/lib/Family.pm:2591 ../src/lib/Family.pm:388 ../src/lib/Family.pm:665
#: ../src/lib/List.pm:1861 ../wwsympa/Auth.pm:459
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:1057 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:2851
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:1059 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:2853
msgid "%d %b %Y at %H:%M:%S"
msgstr ""
......@@ -8559,18 +8589,18 @@ msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../src/lib/List.pm:3081 ../src/lib/List.pm:3082 ../src/lib/List.pm:3086
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:10882 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:10951
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11153 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11500
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:14938 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:14945
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:15644 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16374
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16375 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4243
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4301 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4872
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4873 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:6314
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7333 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7876
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7916 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7918
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8394 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8395
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8429 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8430
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8609 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8610
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:10937 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11006
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11208 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11555
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:14993 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:15000
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:15699 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16429
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16430 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4245
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4303 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4874
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4875 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:6369
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7388 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7931
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7971 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7973
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8449 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8450
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8484 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8485
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8664 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8665
msgid "%d %b %Y"
msgstr ""
......@@ -8582,7 +8612,7 @@ msgid ""
"for variable %s.\n"
msgstr ""
#: ../src/lib/mail.pm:805
#: ../src/lib/mail.pm:806
msgid "Unable to create a channel in smtpto: %m"
msgstr ""
......@@ -8656,21 +8686,21 @@ msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:1058
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:1060
msgid "%H:%M:%S"
msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../wwsympa/SympaSession.pm:427 ../wwsympa/SympaSession.pm:428
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11734 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11867
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:14180 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7830
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11789 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11922
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:14235 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7885
msgid "%d %b %y %H:%M"
msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16014 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16015
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16069 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16070
msgid "%Y-%m-%d-%H-%M-%S"
msgstr ""
......
......@@ -773,6 +773,23 @@ msgstr ""
msgid "Return to archive %1"
msgstr ""
#: ../web_tt2/auto_signoff.tt2:1
#, fuzzy
msgid "Unsubscription request"
msgstr "kannadoù nevez"
#. (signing_off_email,list)
#: ../web_tt2/auto_signoff.tt2:2
msgid "You clicked a link to unsubscribe the address %1 from list %2."
msgstr ""
#. (list)
#: ../web_tt2/auto_signoff.tt2:3
msgid ""
"A confirmation was just sent to this address. By clicking the link it "
"contains, you will be definitively unsubscribed from list %1"
msgstr ""
#: ../web_tt2/blacklist.tt2:4
msgid "Blacklist management"
msgstr ""
......@@ -4519,7 +4536,7 @@ msgstr ""
#. (date_to_formated)
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../web_tt2/viewlogs.tt2:113 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16069
#: ../web_tt2/viewlogs.tt2:113 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16124
msgid "%d %b %Y %H:%M:%S"
msgstr ""
......@@ -7064,8 +7081,16 @@ msgstr ""
msgid "Unsubscribing from list %1"
msgstr ""
#. (list.name,ip)
#: ../mail_tt2/user_notification.tt2:51
msgid ""
"Somebody (probably you) requested to unsubscribe you from list %1.\n"
"This query was issued from the IP number '%2'.\n"
"To confirm and get removed from the list, please click the link below: "
msgstr ""
#. (list.name)
#: ../mail_tt2/user_notification.tt2:49
#: ../mail_tt2/user_notification.tt2:53
msgid ""
"You have requested to removed from list %1. To confirm and get removed from "
"the list, please click the link below: "
......@@ -7405,6 +7430,10 @@ msgstr ""
msgid "public list multipart messages are rejected"
msgstr ""
#: ../src/etc/scenari/spam_status.x-spam-status:1
msgid "test x-spam-status header"
msgstr ""
#: ../src/etc/scenari/subscribe.auth:1 ../src/etc/scenari/subscribe.authdkim:1
msgid "subscription request confirmed"
msgstr ""
......@@ -7780,13 +7809,13 @@ msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../src/lib/Bulk.pm:374
#: ../src/lib/Bulk.pm:376
msgid "%d %b %Y %H:%M"
msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../src/lib/Commands.pm:963 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:9706
#: ../src/lib/Commands.pm:963 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:9761
msgid "%A"
msgstr ""
......@@ -7802,7 +7831,7 @@ msgstr ""
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../src/lib/Family.pm:2591 ../src/lib/Family.pm:388 ../src/lib/Family.pm:665
#: ../src/lib/List.pm:1861 ../wwsympa/Auth.pm:459
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:1057 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:2851
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:1059 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:2853
msgid "%d %b %Y at %H:%M:%S"
msgstr ""
......@@ -8495,18 +8524,18 @@ msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../src/lib/List.pm:3081 ../src/lib/List.pm:3082 ../src/lib/List.pm:3086
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:10882 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:10951
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11153 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11500
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:14938 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:14945
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:15644 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16374
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16375 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4243
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4301 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4872
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4873 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:6314
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7333 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7876
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7916 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7918
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8394 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8395
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8429 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8430
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8609 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8610
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:10937 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11006
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11208 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11555
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:14993 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:15000
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:15699 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16429
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16430 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4245
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4303 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4874
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4875 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:6369
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7388 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7931
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7971 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7973
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8449 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8450
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8484 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8485
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8664 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8665
msgid "%d %b %Y"
msgstr ""
......@@ -8518,7 +8547,7 @@ msgid ""
"for variable %s.\n"
msgstr ""
#: ../src/lib/mail.pm:805
#: ../src/lib/mail.pm:806
msgid "Unable to create a channel in smtpto: %m"
msgstr ""
......@@ -8592,21 +8621,21 @@ msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:1058
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:1060
msgid "%H:%M:%S"
msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../wwsympa/SympaSession.pm:427 ../wwsympa/SympaSession.pm:428
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11734 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11867
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:14180 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7830
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11789 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11922
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:14235 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7885
msgid "%d %b %y %H:%M"
msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16014 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16015
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16069 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16070
msgid "%Y-%m-%d-%H-%M-%S"
msgstr ""
......
......@@ -819,6 +819,24 @@ msgstr ""
msgid "Return to archive %1"
msgstr "Torna al arxiu %1"
#: ../web_tt2/auto_signoff.tt2:1
#, fuzzy
msgid "Unsubscription request"
msgstr "No hi ha peticions per donar-se d'alta (subscripció)"
#. (signing_off_email,list)
#: ../web_tt2/auto_signoff.tt2:2
#, fuzzy
msgid "You clicked a link to unsubscribe the address %1 from list %2."
msgstr "Has sol·licitat donar-se de baixa de la llista %1"
#. (list)
#: ../web_tt2/auto_signoff.tt2:3
msgid ""
"A confirmation was just sent to this address. By clicking the link it "
"contains, you will be definitively unsubscribed from list %1"
msgstr ""
#: ../web_tt2/blacklist.tt2:4
msgid "Blacklist management"
msgstr "Gestió de la llista negra"
......@@ -4994,7 +5012,7 @@ msgstr "Cerca per període: "
#. (date_to_formated)
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../web_tt2/viewlogs.tt2:113 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16069
#: ../web_tt2/viewlogs.tt2:113 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16124
msgid "%d %b %Y %H:%M:%S"
msgstr "%d %b %Y %H:%M:%S"
......@@ -7993,8 +8011,20 @@ msgstr ""
msgid "Unsubscribing from list %1"
msgstr "Dona'm de baixa de la llista %1"
#. (list.name,ip)
#: ../mail_tt2/user_notification.tt2:51
#, fuzzy
msgid ""
"Somebody (probably you) requested to unsubscribe you from list %1.\n"
"This query was issued from the IP number '%2'.\n"
"To confirm and get removed from the list, please click the link below: "
msgstr ""
"Has demanat ser donat/a de baixa de la llista %1. Per a confirmar la teva "
"sol·licitud i cancel·lar la subscripció, si us plau seleccionar el següent "
"enllaç:"
#. (list.name)
#: ../mail_tt2/user_notification.tt2:49
#: ../mail_tt2/user_notification.tt2:53
msgid ""
"You have requested to removed from list %1. To confirm and get removed from "
"the list, please click the link below: "
......@@ -8380,6 +8410,10 @@ msgstr "llista pública, BCC no està permès (anti-spam)"
msgid "public list multipart messages are rejected"
msgstr "llista pública, els missatges multipart no estan permesos "
#: ../src/etc/scenari/spam_status.x-spam-status:1
msgid "test x-spam-status header"
msgstr ""
#: ../src/etc/scenari/subscribe.auth:1 ../src/etc/scenari/subscribe.authdkim:1
msgid "subscription request confirmed"
msgstr "soL·licitud de subscripció confirmada"
......@@ -8778,14 +8812,14 @@ msgstr ""
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../src/lib/Bulk.pm:374
#: ../src/lib/Bulk.pm:376
#, fuzzy
msgid "%d %b %Y %H:%M"
msgstr "%d %b %y %H:%M"
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../src/lib/Commands.pm:963 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:9706
#: ../src/lib/Commands.pm:963 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:9761
msgid "%A"
msgstr "%A"
......@@ -8803,7 +8837,7 @@ msgstr "Error en la línia %d : %s"
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../src/lib/Family.pm:2591 ../src/lib/Family.pm:388 ../src/lib/Family.pm:665
#: ../src/lib/List.pm:1861 ../wwsympa/Auth.pm:459
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:1057 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:2851
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:1059 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:2853
msgid "%d %b %Y at %H:%M:%S"
msgstr "%d %b %Y at %H:%M:%S"
......@@ -9513,18 +9547,18 @@ msgstr "%a, %d %b %Y"
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../src/lib/List.pm:3081 ../src/lib/List.pm:3082 ../src/lib/List.pm:3086
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:10882 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:10951
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11153 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11500
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:14938 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:14945
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:15644 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16374
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16375 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4243
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4301 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4872
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4873 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:6314
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7333 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7876
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7916 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7918
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8394 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8395
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8429 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8430
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8609 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8610
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:10937 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11006
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11208 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:11555
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:14993 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:15000
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:15699 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16429
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:16430 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4245
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4303 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4874
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:4875 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:6369
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7388 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7931
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7971 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:7973
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8449 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8450
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8484 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8485
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8664 ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:8665
msgid "%d %b %Y"
msgstr "%d %b %Y"
......@@ -9542,7 +9576,7 @@ msgstr ""
"És necessari modificar el mòdul smtp.pm per a fixar un\n"
" valor de la variable $max_arg.\n"
#: ../src/lib/mail.pm:805
#: ../src/lib/mail.pm:806
msgid "Unable to create a channel in smtpto: %m"
msgstr "Impossible crear un canal a smtpa: %m"
......@@ -9636,21 +9670,21 @@ msgstr "(data desconeguda)"
#. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:1058
#: ../wwsympa/wwsympa.fcgi.in:1060
msgid "%H:%M:%S"
msgstr "%H:%M:%S"
#. This entry is a date/time format