Commit da289898 authored by sympa-authors's avatar sympa-authors
Browse files

[S.Ikeda] Fix: made some fixes to documentation and templates :

 - TeX file: Some non-ASCII charcters and a few typos are fixed.
 - Templates: Some mail headers won't be encoded.  Translatable items are added.


git-svn-id: https://subversion.renater.fr/sympa/trunk@3985 05aa8bb8-cd2b-0410-b1d7-8918dfa770ce
parent 7f7b533c
......@@ -404,7 +404,7 @@ Our thanks to all contributors, including:
\begin {itemize}
\item Virginie Paitrault,Université de Rennes 2, who wrote the excellent online user documentation.
\item Virginie Paitrault,Universit\'e de Rennes 2, who wrote the excellent online user documentation.
\item John-Paul Robinson, University of Alabama at Birmingham, who added to email verification procedure to the Shibboleth support.
......@@ -416,7 +416,7 @@ Our thanks to all contributors, including:
\item David Lewis who corrected this documentation
\item Philippe Rivière for his persevering in tuning \Sympa for Postfix.
\item Philippe Rivi\`ere for his persevering in tuning \Sympa for Postfix.
\item Rapha\"el Hertzog (debian), Jerome Marant (debian) and St\'ephane Poirey (redhat) for
Linux packages.
......@@ -1948,7 +1948,7 @@ see a nice mailto adresses where others have nothing.
show every colors in use.
\subsection {\cfkeyword {dark\_color} \cfkeyword {light\_color} \cfkeyword {text\_color} \cfkeyword {bg\_color} \cfkeyword {error\_color} \cfkeyword {selected\_color} \cfkeyword {shaded\_color}}
\subsection {\cfkeyword {dark\_color}, \cfkeyword {light\_color}, \cfkeyword {text\_color}, \cfkeyword {bg\_color}, \cfkeyword {error\_color}, \cfkeyword {selected\_color}, \cfkeyword {shaded\_color}}
Deprecated. They are the color definition for previous web interface. These parameters are unused in 5.1 and higher
......@@ -3664,7 +3664,7 @@ The database structure is documented in the \Sympa documentation ;
scripts for creating it are also provided with the \Sympa distribution
(in \dir {script}).
User information (password and preferences) are stored in the «User» table.
User information (password and preferences) are stored in the ``User'' table.
User passwords stored in the database are encrypted using reversible
RC4 encryption controlled with the \cfkeyword {cookie} parameter,
since \WWSympa might need to remind users of their passwords.
......@@ -4025,7 +4025,7 @@ Note : the \textbf {login()} function maintains a login session using HTTP cooki
to maintain this session by analysing and sending appropriate cookies under SOAP, then you
should use the \textbf {authenticateAndRun()} function that does not require cookies to authenticate.
\subsection {Writting a Java client with Axis}
\subsection {Writing a Java client with Axis}
First, download jakarta-axis (http://ws.apache.org/axis/)\\
......@@ -4752,7 +4752,7 @@ You can easily trigger a Sympa login from within another web page. The login for
\begin{verbatim}
<FORM ACTION="http://listes.cru.fr/sympa" method="post">
<input type="hidden" name="previous_action" value="arc" />
Accès web archives of list
Access web archives of list
<select name="previous_list">
<option value="sympa-users" >sympa-users</option>
</select><br/>
......@@ -4813,7 +4813,7 @@ Example
del.auth
\begin{verbatim}
title.us deletion performed only by list owners, need authentication
title.fr suppression réservée au propriétaire avec authentification
title.fr suppression r\'eserv\'ee au propri\'etaire avec authentification
title.es eliminacin reservada slo para el propietario, necesita autentificacin
......@@ -5488,7 +5488,7 @@ Here are some aspects regarding templates that are specific to \Sympa :
use the INCLUDE\_PATH provided by \Sympa to find the relevant file to insert/parse.
\item The \textbf {qencode} filter should be used if a template includes SMTP header fields
that should be Q-encoded. \example {[\% FILTER qencode \%]Message à modérer[\%END\%]}
that should be Q-encoded. \example {[\% FILTER qencode \%]Message \`a mod\'erer[\%END\%]}
\item You can write different versions of a template file in different language, each of them
being located in a subdirectory of the \textbf {tt2} directory. \example {[ETC_DIR]/mail\_tt2/fr\_FR/helpfile.tt2}
......@@ -10091,7 +10091,7 @@ named \texttt {send.private\_smime}, and restricts sends to subscribers using an
\begin{verbatim}
[STOPPARSE]
title.us restricted to subscribers check smime signature
title.fr limité aux abonnés, vérif de la signature smime
title.fr limit\'e aux abonn\'es, v\'erif de la signature smime
is_subscriber([listname],[sender]) smime -> do_is_editor([listname],[sender]) smime -> do_it
is_owner([listname],[sender]) smime -> do_it
......@@ -10105,7 +10105,7 @@ example, \texttt {send.private\_key}, requires either an md5 return key or an S/
\begin{verbatim}
[STOPPARSE]
title.us restricted to subscribers with previous md5 authentication
title.fr réservé aux abonnés avec authentification MD5 préalable
title.fr r\'serv\'e aux abonn\'es avec authentification MD5 pr\'ealable
is_subscriber([listname],[sender]) smtp -> request_auth
true() md5,smime -> do_it
......@@ -10681,7 +10681,7 @@ For sending, a call to sendmail is done or the message is pushed in a spool acco
\index{mail::set\_send\_spool()}
Used by other processes than sympa.pl to indicate to send message by
writting message in spool instead of calling mail::smtpto() function (see \ref {mail-smtpto}, page~\pageref {mail-smtpto}).
writing message in spool instead of calling mail::smtpto() function (see \ref {mail-smtpto}, page~\pageref {mail-smtpto}).
The concerned spool is set in \lparam{\$send\_spool} global variable, used by mail::sending() function
(see \ref {mail-sending}, page~\pageref {mail-sending}).
......
From: [% fromlist %]
To: [% to %]
Reply-to: [% replyto %]
Subject: [% FILTER qencode %][%|loc(list.name)%]Digest for list %1[%END%][%END%] [% IF total_group > 1 -%]([% current_group %]/[% total_group %])[% END %]
Subject: [% FILTER qencode %][%|loc(list.name)%]Digest for list %1[%END%] [% IF total_group > 1 -%]([% current_group %]/[% total_group %])[% END %][%END%]
Mime-version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; boundary="[% boundary1 %]"
......
From: [% fromlist %]
To: [% to %]
Reply-to: [% replyto %]
Subject: [% FILTER qencode %][%|loc(list.name,date)%]%1 Digest %2[%END%][%END%] [% IF total_group > 1 -%]([% current_group %]/[% total_group %])[% END %]
Subject: [% FILTER qencode %][%|loc(list.name,date)%]%1 Digest %2[%END%] [% IF total_group > 1 -%]([% current_group %]/[% total_group %])[% END %][%END%]
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=[%|loc%]_charset_[%END%];
Content-Transfer-Encoding: [%|loc%]_encoding_[%END%]
......
From: SYMPA <[% conf.email %]@[% conf.host %]>
To: [% FILTER qencode %][%|loc%]Listmaster[%END%][%END%] <[% to %]>
To: [% FILTER qencode %][%|loc%]Listmaster <[% to %]>[%END%][%END%]
[% IF type == 'request_list_creation' -%]
Subject: [% FILTER qencode %][%|loc(list.name)%]List "%1" creation request[%END%][%END%]
MIME-Version: 1.0
......
From: SYMPA <[% conf.email %]@[% conf.host %]>
To: [% FILTER qencode %][%|loc%]Listowners[%END%][%END%] <[% to %]>
To: [% FILTER qencode %][%|loc%]Listowners[%END%] <[% to %]>[%END%]
[% IF type == 'arc_quota_exceeded' -%]
Subject: [% FILTER qencode %][%|loc(list.name)%]List %1 archive quota exceeded[%END%][%END%]
MIME-Version: 1.0
......
From: [% fromlist %]
To: [% FILTER qencode %][%|loc(list.name)%]Moderators of list %1[%END%][%END%] <[% list.name %]-editor@[% list.host %]>
To: [% FILTER qencode %][%|loc(list.name)%]Moderators of list %1[%END%] <[% list.name %]-editor@[% list.host %]>[%END%]
[% IF request_topic -%]Subject: [% FILTER qencode %][%|loc(list.name,msg_from)%]Article to be tagged for list %1 from %2[%END%][%END%]
[% ELSE -%]Subject: [% FILTER qencode %][%|loc(list.name,msg_from)%]Article to be approved for list %1 from %2[%END%][%END%]
[% END -%]
......
......@@ -6,11 +6,11 @@
[%|loc%]Operation requested by users which email is listed in the blacklist file are rejected. The
blacklist is in use for the following operation[%END%] : [% conf.use_blacklist %].
<br /><br />
Syntax :
[%|loc%]Syntax :[%END%]
<ul>
<li>[%|loc%]only one email or expression by line[%END%]</li>
<li>[%|loc%]char # introduce a comment[%END%]</li>
<li>[%|loc%]char * match any string. Example : "*@spammer-domain.com" match any sender from that exact domai[%END%]n</li>
<li>[%|loc%]char * match any string. Example : "*@spammer-domain.com" match any sender from that exact domain[%END%]</li>
<li>[%|loc%]only one char * is autorized in a line[%END%]
</ul>
[%end%]
......
......@@ -13,7 +13,7 @@
<div id="ActionHeader">
<h2 class='block'>[% pname %] [% scenario_name %] </h2>
<span class="text_center">(path: [% scenario_path %])</span>
<span class="text_center">([%|loc%]path:[%END%] [% scenario_path %])</span>
</div>
<font size="-2">
......
......@@ -3,7 +3,7 @@
<!-- begin list_admin_menu.tt2 -->
[% IF action == 'admin' || action_type == 'admin' %][% SET class = 'menuLinksCurrentPage' %][% ELSE %][% SET class = 'menuLinks' %][% END %]
<strong><a class="[% class %]" href="[% path_cgi %]/admin/[% list %]">Admin</a></strong><br />
<strong><a class="[% class %]" href="[% path_cgi %]/admin/[% list %]">[%|loc%]Admin[%END%]</a></strong><br />
[% IF action == 'admin' || action_type == 'admin' %]
<ul class="menuLinks">
......
......@@ -28,7 +28,7 @@
[% END %]
[% IF action == 'info'%][% SET class = 'menuLinksCurrentPage' %][% ELSE %][% SET class = 'menuLinks' %][% END %]
<strong><a class="[% class %]" href="[% path_cgi %]/info/[% list %]">Info</a></strong><br />
<strong><a class="[% class %]" href="[% path_cgi %]/info/[% list %]">[%|loc%]Info[%END%]</a></strong><br />
[% IF protection_type == 'javascript' %]
<strong>[% hidden_head %]<a class=\"menuLinks\" href=\"mailto:[% list %]-request[% hidden_at %][% domain %]\">[%|loc%]Contact owners[%END%]</a>[% hidden_end %]</strong><br />
......
......@@ -257,7 +257,7 @@
<a href="[% path_cgi %]/review/[% list %]/[% prev_page %]/[% size %]/[% sortby %]"><img src="[% icons_url %]/left.png" alt="[%|loc%]Previous page[%END%]" /></a>
[% END %]
[% IF page %]
page [% page %] / [% total_page %]
[%|loc%]page[%END%] [% page %] / [% total_page %]
[% END %]
[% IF next_page %]
<a href="[% path_cgi %]/review/[% list %]/[% next_page %]/[% size %]/[% sortby %]"><img src="[% icons_url %]/right.png" alt="[%|loc%]Next page[%END%]" /></a>
......
......@@ -55,7 +55,7 @@
<form action="[% path_cgi %]" method="post">
<fieldset>
<label for="list">[%|loc%]listname : [%END%]</label><input id="list" type="text" name="list" size="20" /> <input class="MainMenuLinks" type="submit" name="action_rebuildarc" value="[%|loc%]Rebuild archive[%END%]" />
or <input class="MainMenuLinks" type="submit" name="action_rebuildallarc" value="[%|loc%]Rebuild all[%END%]" />([%|loc%] May take a lot of CPU time, be careful ![%END%])<br />
[%|loc%]or [%END%] <input class="MainMenuLinks" type="submit" name="action_rebuildallarc" value="[%|loc%]Rebuild all[%END%]" />([%|loc%] May take a lot of CPU time, be careful ![%END%])<br />
</fieldset>
</form>
......
......@@ -59,8 +59,8 @@
<input id="target_type" type="text" name="target_searched" value="[% target_searched_s %]" size ="20"/><br />
<label for="date">[%|loc%]Search by date :[%END%]</label>
<input id="date" type="text" name="date_from" value="[% date_from_s %]" size ="10"/>&nbsp;to
<input id="date"type="text" name="date_to" value="[% date_to_s %]" size ="10"/>&nbsp; <h7>ex: 03/05/2006</h7><br />
<input id="date" type="text" name="date_from" value="[% date_from_s %]" size ="10"/>&nbsp;[%|loc%]to[%END%]
<input id="date"type="text" name="date_to" value="[% date_to_s %]" size ="10"/>&nbsp; <h7>[%|loc%]ex: 03/05/2006[%END%]</h7><br />
<label for="type_searched">[%|loc%]Search by type :[%END%]</label>
<select id="type_searched" name="type_searched"/>
......@@ -122,7 +122,7 @@
[% IF is_listmaster %]
<label for="ip_searched">Search by IP :</label>
<label for="ip_searched">[%|loc%]Search by IP :[%END%]</label>
<input id="ip_searched" type="text" name="ip_searched" value="[% ip_searched_s %]"/><br />
[% END %]
......@@ -277,4 +277,4 @@
[% END %]
</table>
</div>
\ No newline at end of file
</div>
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment