Commit dbec3e33 authored by Sympa authors's avatar Sympa authors Committed by IKEDA Soji
Browse files

[-feature] Committing latest translations from translate.sympa.org

Updating source texts according to fixes on en_US catalog
parent aa3d128c
......@@ -7065,6 +7065,13 @@ msgstr "URL preferida"
msgid "Update"
msgstr "Actualitza"
 
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:91 default/web_tt2/edit.tt2:55
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:257
#: default/web_tt2/editsubscriber.tt2:89 default/web_tt2/review.tt2:454
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:79
msgid "Apply modifications"
msgstr "Actualitza"
#. (shared_doc.name)
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:96
msgid "Replace the file %1 with your file"
......
......@@ -6676,6 +6676,13 @@ msgstr "Přidat URL"
msgid "Update"
msgstr "Změň"
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:91 default/web_tt2/edit.tt2:55
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:257
#: default/web_tt2/editsubscriber.tt2:89 default/web_tt2/review.tt2:454
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:79
msgid "Apply modifications"
msgstr "Změň"
#. (shared_doc.name)
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:96
msgid "Replace the file %1 with your file"
......
......@@ -7255,6 +7255,13 @@ msgstr "Lesezeichen hinzufügen"
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
 
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:91 default/web_tt2/edit.tt2:55
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:257
#: default/web_tt2/editsubscriber.tt2:89 default/web_tt2/review.tt2:454
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:79
msgid "Apply modifications"
msgstr "Aktualisieren"
#. (shared_doc.name)
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:96
msgid "Replace the file %1 with your file"
......
......@@ -6949,6 +6949,13 @@ msgstr "URL Σελιδοδείκτη"
msgid "Update"
msgstr "Ανανέωση"
 
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:91 default/web_tt2/edit.tt2:55
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:257
#: default/web_tt2/editsubscriber.tt2:89 default/web_tt2/review.tt2:454
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:79
msgid "Apply modifications"
msgstr "Ανανέωση"
#. (shared_doc.name)
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:96
msgid "Replace the file %1 with your file"
......
......@@ -7004,6 +7004,13 @@ msgstr "Bookmark URL"
msgid "Update"
msgstr "Update"
 
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:91 default/web_tt2/edit.tt2:55
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:257
#: default/web_tt2/editsubscriber.tt2:89 default/web_tt2/review.tt2:454
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:79
msgid "Apply modifications"
msgstr "Apply modifications"
#. (shared_doc.name)
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:96
msgid "Replace the file %1 with your file"
......@@ -12554,15 +12561,14 @@ msgstr "Listmaster"
 
#. (list.name,domain,size,domain,conf.listmaster_email)
#: default/mail_tt2/listowner_notification.tt2:13
#, fuzzy
msgid ""
"%1 archive quota exceeded. \n"
"Total size used for %1@%2 archive is %3 Bytes. Messages are no longer being "
"web-archived. Please contact %5@%4."
msgstr ""
"%1 archive quota exceeded. \n"
"Total size used for %1@%2 archive is %3 Bytes. Messages\n"
"are no longer being web-archived. Please contact %5@%4. "
"Total size used for %1@%2 archive is %3 Bytes. Messages are no longer being "
"web-archived. Please contact %5@%4."
 
#. (rate2,list.name,domain,rate)
#: default/mail_tt2/listowner_notification.tt2:18
......
......@@ -7249,6 +7249,13 @@ msgstr "Marcar la URL"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
 
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:91 default/web_tt2/edit.tt2:55
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:257
#: default/web_tt2/editsubscriber.tt2:89 default/web_tt2/review.tt2:454
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:79
msgid "Apply modifications"
msgstr "Actualizar"
#. (shared_doc.name)
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:96
msgid "Replace the file %1 with your file"
......
......@@ -6832,6 +6832,13 @@ msgstr "Järjehoidja URL"
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
 
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:91 default/web_tt2/edit.tt2:55
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:257
#: default/web_tt2/editsubscriber.tt2:89 default/web_tt2/review.tt2:454
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:79
msgid "Apply modifications"
msgstr "Uuenda"
#. (shared_doc.name)
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:96
msgid "Replace the file %1 with your file"
......
......@@ -6945,6 +6945,13 @@ msgstr "Laster-markaren URLa"
msgid "Update"
msgstr "Eguneratu"
 
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:91 default/web_tt2/edit.tt2:55
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:257
#: default/web_tt2/editsubscriber.tt2:89 default/web_tt2/review.tt2:454
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:79
msgid "Apply modifications"
msgstr "Eguneratu"
#. (shared_doc.name)
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:96
msgid "Replace the file %1 with your file"
......
......@@ -6911,6 +6911,13 @@ msgstr "Kirjanmerkin URL"
msgid "Update"
msgstr "Päivitä"
 
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:91 default/web_tt2/edit.tt2:55
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:257
#: default/web_tt2/editsubscriber.tt2:89 default/web_tt2/review.tt2:454
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:79
msgid "Apply modifications"
msgstr "Päivitä"
#. (shared_doc.name)
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:96
msgid "Replace the file %1 with your file"
......
......@@ -7497,6 +7497,13 @@ msgstr "URL du signet"
msgid "Update"
msgstr "Mise à jour"
 
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:91 default/web_tt2/edit.tt2:55
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:257
#: default/web_tt2/editsubscriber.tt2:89 default/web_tt2/review.tt2:454
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:79
msgid "Apply modifications"
msgstr "Mise à jour"
#. (shared_doc.name)
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:96
msgid "Replace the file %1 with your file"
......
......@@ -7176,6 +7176,13 @@ msgstr "Marcar a URL"
msgid "Update"
msgstr "Actualizar"
 
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:91 default/web_tt2/edit.tt2:55
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:257
#: default/web_tt2/editsubscriber.tt2:89 default/web_tt2/review.tt2:454
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:79
msgid "Apply modifications"
msgstr "Actualizar"
#. (shared_doc.name)
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:96
msgid "Replace the file %1 with your file"
......
......@@ -7071,6 +7071,13 @@ msgstr "Webcím felvétele a könyvjelzőbe"
msgid "Update"
msgstr "Frissít"
 
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:91 default/web_tt2/edit.tt2:55
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:257
#: default/web_tt2/editsubscriber.tt2:89 default/web_tt2/review.tt2:454
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:79
msgid "Apply modifications"
msgstr "Frissít"
#. (shared_doc.name)
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:96
msgid "Replace the file %1 with your file"
......
......@@ -7459,6 +7459,13 @@ msgstr "URL Segnalibro"
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"
 
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:91 default/web_tt2/edit.tt2:55
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:257
#: default/web_tt2/editsubscriber.tt2:89 default/web_tt2/review.tt2:454
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:79
msgid "Apply modifications"
msgstr "Aggiorna"
#. (shared_doc.name)
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:96
msgid "Replace the file %1 with your file"
......
......@@ -6993,6 +6993,13 @@ msgstr "ブックマークのURL"
msgid "Update"
msgstr "更新"
 
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:91 default/web_tt2/edit.tt2:55
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:257
#: default/web_tt2/editsubscriber.tt2:89 default/web_tt2/review.tt2:454
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:79
msgid "Apply modifications"
msgstr "更新"
#. (shared_doc.name)
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:96
msgid "Replace the file %1 with your file"
......
......@@ -6830,6 +6830,13 @@ msgstr "북마크 URL"
msgid "Update"
msgstr "업데이트"
 
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:91 default/web_tt2/edit.tt2:55
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:257
#: default/web_tt2/editsubscriber.tt2:89 default/web_tt2/review.tt2:454
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:79
msgid "Apply modifications"
msgstr "업데이트"
#. (shared_doc.name)
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:96
msgid "Replace the file %1 with your file"
......
......@@ -6754,6 +6754,13 @@ msgstr ""
msgid "Update"
msgstr "Oppdater"
 
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:91 default/web_tt2/edit.tt2:55
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:257
#: default/web_tt2/editsubscriber.tt2:89 default/web_tt2/review.tt2:454
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:79
msgid "Apply modifications"
msgstr "Oppdater"
#. (shared_doc.name)
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:96
msgid "Replace the file %1 with your file"
......
......@@ -6395,6 +6395,13 @@ msgstr "Favoriete URL"
msgid "Update"
msgstr "Wijzig"
 
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:91 default/web_tt2/edit.tt2:55
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:257
#: default/web_tt2/editsubscriber.tt2:89 default/web_tt2/review.tt2:454
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:79
msgid "Apply modifications"
msgstr "Wijzig"
#. (shared_doc.name)
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:96
msgid "Replace the file %1 with your file"
......
......@@ -7098,6 +7098,13 @@ msgstr "URL del marcapagina"
msgid "Update"
msgstr "Mesa a jorn"
 
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:91 default/web_tt2/edit.tt2:55
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:257
#: default/web_tt2/editsubscriber.tt2:89 default/web_tt2/review.tt2:454
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:79
msgid "Apply modifications"
msgstr "Mesa a jorn"
#. (shared_doc.name)
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:96
msgid "Replace the file %1 with your file"
......
......@@ -6858,6 +6858,13 @@ msgstr "Zakładka URL"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"
 
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:91 default/web_tt2/edit.tt2:55
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:257
#: default/web_tt2/editsubscriber.tt2:89 default/web_tt2/review.tt2:454
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:79
msgid "Apply modifications"
msgstr "Aktualizuj"
#. (shared_doc.name)
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:96
msgid "Replace the file %1 with your file"
......
......@@ -6928,6 +6928,13 @@ msgstr "URL do favorito"
msgid "Update"
msgstr "Atualizar"
 
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:91 default/web_tt2/edit.tt2:55
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:257
#: default/web_tt2/editsubscriber.tt2:89 default/web_tt2/review.tt2:454
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:79
msgid "Apply modifications"
msgstr "Atualizar"
#. (shared_doc.name)
#: default/web_tt2/d_editfile.tt2:96
msgid "Replace the file %1 with your file"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment