Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
/
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Sign in
Toggle navigation
Menu
Open sidebar
Projets publics
Sympa
Commits
f48420b7
Commit
f48420b7
authored
Aug 21, 2017
by
Sympa authors
Committed by
IKEDA Soji
Aug 21, 2017
Browse files
[-feature] Committing latest translations from translate.sympa.org
parent
55e3658f
Changes
40
Expand all
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
po/sympa/af.po
View file @
f48420b7
...
...
@@ -12133,13 +12133,19 @@ msgid ""
"Please specify either an URL or a file to upload."
msgstr ""
#: default/mail_tt2/report.tt2:577
default/mail_tt2/report.tt2:580
#: default/mail_tt2/report.tt2:577
msgid ""
"You specified both an URL and a file to upload. Sympa can't choose which one "
"to send. Please fill the form with one of them only. A web page OR a file to "
"upload."
msgstr ""
#: default/mail_tt2/report.tt2:580
msgid ""
"The page could not be parsed properly. Please check the content of web page "
"or file you submitted."
msgstr ""
#. (report_param.argument)
#: default/mail_tt2/report.tt2:583
msgid "Wrong value for parameter %1"
...
...
po/sympa/ar.po
View file @
f48420b7
...
...
@@ -12822,13 +12822,19 @@ msgid ""
"Please specify either an URL or a file to upload."
msgstr ""
#: default/mail_tt2/report.tt2:577
default/mail_tt2/report.tt2:580
#: default/mail_tt2/report.tt2:577
msgid ""
"You specified both an URL and a file to upload. Sympa can't choose which one "
"to send. Please fill the form with one of them only. A web page OR a file to "
"upload."
msgstr ""
#: default/mail_tt2/report.tt2:580
msgid ""
"The page could not be parsed properly. Please check the content of web page "
"or file you submitted."
msgstr ""
#. (report_param.argument)
#: default/mail_tt2/report.tt2:583
msgid "Wrong value for parameter %1"
...
...
@@ -14278,11 +14284,6 @@ msgstr ""
msgid "Main robot hostname"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:51
#, fuzzy
msgid "Local part of sympa email address"
msgstr "البريد الألكتروني"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:55
msgid "Effective address will be [EMAIL]@[HOST]"
msgstr ""
...
...
@@ -14357,11 +14358,6 @@ msgstr ""
msgid "Syslog facility for sympa"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:365
#, fuzzy
msgid "Do not forget to edit syslog.conf"
msgstr "صيغة خاطئه في ملف edit_list.conf"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:372
msgid "0: normal, 2,3,4: for debug"
msgstr ""
...
...
@@ -14450,11 +14446,6 @@ msgstr ""
msgid "Specify which rfc2369 mailing list headers to add"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:555
#, fuzzy
msgid "Specify header fields to be removed before message distribution"
msgstr "الإدراج تخطى الوقت المسموح به لتوزيع الرساله"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:565
msgid "Reject mail from automates (crontab, etc) sent to a list?"
msgstr ""
...
...
@@ -14529,11 +14520,6 @@ msgstr ""
msgid "All spool are created at runtime by sympa.pl"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:711
#, fuzzy
msgid "Directory for authentication spool"
msgstr "مسموح لمديري القائمة مع التوثيق فقط"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:757
msgid "Temporary directory used by antivirus plugins, MHonArc etc."
msgstr ""
...
...
@@ -14652,15 +14638,6 @@ msgstr ""
msgid "Default timeout while performing a fetch for an include_sql_query sync"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:1204
#, fuzzy
msgid ""
"Insert a DKIM signature to message from the robot, from the list or both"
msgstr ""
"\n"
"أو ارسل بريد إلى 1% بالعنوان التالي \n"
"AUTH %2 DEL %3 %4\n"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:1219
msgid "Location of the file where DKIM private key is stored"
msgstr ""
...
...
@@ -14931,6 +14908,30 @@ msgid ""
"from the list, please click the link below: "
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Local part of sympa email address"
#~ msgstr "البريد الألكتروني"
#, fuzzy
#~ msgid "Do not forget to edit syslog.conf"
#~ msgstr "صيغة خاطئه في ملف edit_list.conf"
#, fuzzy
#~ msgid "Specify header fields to be removed before message distribution"
#~ msgstr "الإدراج تخطى الوقت المسموح به لتوزيع الرساله"
#, fuzzy
#~ msgid "Directory for authentication spool"
#~ msgstr "مسموح لمديري القائمة مع التوثيق فقط"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Insert a DKIM signature to message from the robot, from the list or both"
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "أو ارسل بريد إلى 1% بالعنوان التالي \n"
#~ "AUTH %2 DEL %3 %4\n"
#, fuzzy
#~ msgid "System related"
#~ msgstr "القوالب"
...
...
po/sympa/bg.po
View file @
f48420b7
...
...
@@ -12360,13 +12360,19 @@ msgid ""
"Please specify either an URL or a file to upload."
msgstr ""
#: default/mail_tt2/report.tt2:577
default/mail_tt2/report.tt2:580
#: default/mail_tt2/report.tt2:577
msgid ""
"You specified both an URL and a file to upload. Sympa can't choose which one "
"to send. Please fill the form with one of them only. A web page OR a file to "
"upload."
msgstr ""
#: default/mail_tt2/report.tt2:580
msgid ""
"The page could not be parsed properly. Please check the content of web page "
"or file you submitted."
msgstr ""
#. (report_param.argument)
#: default/mail_tt2/report.tt2:583
msgid "Wrong value for parameter %1"
...
...
@@ -13805,11 +13811,6 @@ msgid ""
"and web interfaces). Some error reports may also be sent to these addresses."
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:82
#, fuzzy
msgid "URL of main Web page"
msgstr "Административната част на %1"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:94
msgid "This setting can be overridden by each list"
msgstr ""
...
...
@@ -14044,11 +14045,6 @@ msgstr ""
msgid "Directory for authentication spool"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:721
#, fuzzy
msgid "Directory for subscription spool"
msgstr " Последните %1 листа "
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:757
msgid "Temporary directory used by antivirus plugins, MHonArc etc."
msgstr ""
...
...
@@ -14179,12 +14175,6 @@ msgstr ""
msgid "S/MIME configuration"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:1204
#, fuzzy
msgid ""
"Insert a DKIM signature to message from the robot, from the list or both"
msgstr " Последните съобщения "
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:1219
msgid "Location of the file where DKIM private key is stored"
msgstr ""
...
...
@@ -14476,6 +14466,19 @@ msgid ""
"from the list, please click the link below: "
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "URL of main Web page"
#~ msgstr "Административната част на %1"
#, fuzzy
#~ msgid "Directory for subscription spool"
#~ msgstr " Последните %1 листа "
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Insert a DKIM signature to message from the robot, from the list or both"
#~ msgstr " Последните съобщения "
#, fuzzy
#~ msgid "You were successfully unsubscribed from list %s."
#~ msgstr "%1 / отписване от %2"
...
...
po/sympa/br.po
View file @
f48420b7
...
...
@@ -12255,13 +12255,19 @@ msgid ""
"Please specify either an URL or a file to upload."
msgstr ""
#: default/mail_tt2/report.tt2:577
default/mail_tt2/report.tt2:580
#: default/mail_tt2/report.tt2:577
msgid ""
"You specified both an URL and a file to upload. Sympa can't choose which one "
"to send. Please fill the form with one of them only. A web page OR a file to "
"upload."
msgstr ""
#: default/mail_tt2/report.tt2:580
msgid ""
"The page could not be parsed properly. Please check the content of web page "
"or file you submitted."
msgstr ""
#. (report_param.argument)
#: default/mail_tt2/report.tt2:583
msgid "Wrong value for parameter %1"
...
...
@@ -13932,11 +13938,6 @@ msgstr ""
msgid "Directory for authentication spool"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:721
#, fuzzy
msgid "Directory for subscription spool"
msgstr "kannadoù nevez"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:757
msgid "Temporary directory used by antivirus plugins, MHonArc etc."
msgstr ""
...
...
@@ -14067,12 +14068,6 @@ msgstr ""
msgid "S/MIME configuration"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:1204
#, fuzzy
msgid ""
"Insert a DKIM signature to message from the robot, from the list or both"
msgstr "kannadoù nevez"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:1219
msgid "Location of the file where DKIM private key is stored"
msgstr ""
...
...
@@ -14385,6 +14380,15 @@ msgid ""
"from the list, please click the link below: "
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Directory for subscription spool"
#~ msgstr "kannadoù nevez"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Insert a DKIM signature to message from the robot, from the list or both"
#~ msgstr "kannadoù nevez"
#, fuzzy
#~ msgid "Unsubscription from list %s failed."
#~ msgstr "kannadoù nevez"
...
...
po/sympa/ca.po
View file @
f48420b7
This diff is collapsed.
Click to expand it.
po/sympa/cs.po
View file @
f48420b7
...
...
@@ -13327,13 +13327,19 @@ msgid ""
"Please specify either an URL or a file to upload."
msgstr ""
#: default/mail_tt2/report.tt2:577
default/mail_tt2/report.tt2:580
#: default/mail_tt2/report.tt2:577
msgid ""
"You specified both an URL and a file to upload. Sympa can't choose which one "
"to send. Please fill the form with one of them only. A web page OR a file to "
"upload."
msgstr ""
#: default/mail_tt2/report.tt2:580
msgid ""
"The page could not be parsed properly. Please check the content of web page "
"or file you submitted."
msgstr ""
#. (report_param.argument)
#: default/mail_tt2/report.tt2:583
#, fuzzy
...
...
@@ -14865,11 +14871,6 @@ msgstr ""
msgid "Main robot hostname"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:51
#, fuzzy
msgid "Local part of sympa email address"
msgstr "Prosím poskytněte Vaši emailovou adresu"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:55
msgid "Effective address will be [EMAIL]@[HOST]"
msgstr ""
...
...
@@ -14892,11 +14893,6 @@ msgid ""
"and web interfaces). Some error reports may also be sent to these addresses."
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:82
#, fuzzy
msgid "URL of main Web page"
msgstr "Konfigurace konference: %1"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:94
msgid "This setting can be overridden by each list"
msgstr ""
...
...
@@ -15037,11 +15033,6 @@ msgstr ""
msgid "Specify which rfc2369 mailing list headers to add"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:555
#, fuzzy
msgid "Specify header fields to be removed before message distribution"
msgstr "Počet zpráv"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:565
msgid "Reject mail from automates (crontab, etc) sent to a list?"
msgstr ""
...
...
@@ -15230,12 +15221,6 @@ msgstr ""
msgid "Default timeout while performing a fetch for an include_sql_query sync"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:1204
#, fuzzy
msgid ""
"Insert a DKIM signature to message from the robot, from the list or both"
msgstr "Zaslání zpráv : %1"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:1219
msgid "Location of the file where DKIM private key is stored"
msgstr ""
...
...
@@ -15440,6 +15425,23 @@ msgid ""
"from the list, please click the link below: "
msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid "Local part of sympa email address"
#~ msgstr "Prosím poskytněte Vaši emailovou adresu"
#, fuzzy
#~ msgid "URL of main Web page"
#~ msgstr "Konfigurace konference: %1"
#, fuzzy
#~ msgid "Specify header fields to be removed before message distribution"
#~ msgstr "Počet zpráv"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Insert a DKIM signature to message from the robot, from the list or both"
#~ msgstr "Zaslání zpráv : %1"
#, fuzzy
#~ msgid "System related"
#~ msgstr "Šablony"
...
...
po/sympa/de.po
View file @
f48420b7
...
...
@@ -13497,7 +13497,7 @@ msgstr ""
"wollen, nicht ausgewählt. Bitte geben sie entweder eine URL oder eine "
"hochzuladende Datei an."
#: default/mail_tt2/report.tt2:577
default/mail_tt2/report.tt2:580
#: default/mail_tt2/report.tt2:577
msgid ""
"You specified both an URL and a file to upload. Sympa can't choose which one "
"to send. Please fill the form with one of them only. A web page OR a file to "
...
...
@@ -13507,6 +13507,12 @@ msgstr ""
"kann nicht entscheiden, welche es senden soll. Bitte geben sie entweder eine "
"Webseite ODER eine hochzuladende Datei an."
#: default/mail_tt2/report.tt2:580
msgid ""
"The page could not be parsed properly. Please check the content of web page "
"or file you submitted."
msgstr ""
#. (report_param.argument)
#: default/mail_tt2/report.tt2:583
msgid "Wrong value for parameter %1"
...
...
po/sympa/el.po
View file @
f48420b7
This diff is collapsed.
Click to expand it.
po/sympa/en_US.po
View file @
f48420b7
...
...
@@ -13533,7 +13533,7 @@ msgstr ""
"You didn't define the web page you want to use to create your newsletter. "
"Please specify either an URL or a file to upload."
#: default/mail_tt2/report.tt2:577
default/mail_tt2/report.tt2:580
#: default/mail_tt2/report.tt2:577
#, fuzzy
msgid ""
"You specified both an URL and a file to upload. Sympa can't choose which one "
...
...
@@ -13543,6 +13543,12 @@ msgstr ""
"You specified both an URL and a file to upload. Sympa can't choose which one "
"to send. Please fill the form with a web page or a file to upload."
#: default/mail_tt2/report.tt2:580
msgid ""
"The page could not be parsed properly. Please check the content of web page "
"or file you submitted."
msgstr ""
#. (report_param.argument)
#: default/mail_tt2/report.tt2:583
msgid "Wrong value for parameter %1"
...
...
@@ -15087,12 +15093,6 @@ msgstr ""
msgid "Main robot hostname"
msgstr ""
# rtb
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:51
#, fuzzy
msgid "Local part of sympa email address"
msgstr "Please provide an email address"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:55
msgid "Effective address will be [EMAIL]@[HOST]"
msgstr ""
...
...
@@ -15115,11 +15115,6 @@ msgid ""
"and web interfaces). Some error reports may also be sent to these addresses."
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:82
#, fuzzy
msgid "URL of main Web page"
msgstr "main page;"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:94
msgid "This setting can be overridden by each list"
msgstr ""
...
...
@@ -15164,11 +15159,6 @@ msgstr ""
msgid "Syslog facility for sympa"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:365
#, fuzzy
msgid "Do not forget to edit syslog.conf"
msgstr "incorrect format of edit_list.conf"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:372
msgid "0: normal, 2,3,4: for debug"
msgstr ""
...
...
@@ -15196,15 +15186,6 @@ msgid ""
"Max. number of Sendmail processes (launched by Sympa) running simultaneously"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:442
#, fuzzy
msgid ""
"Proposed value is quite low, you can rise it up to 100, 200 or even 300 with "
"powerful systems."
msgstr ""
"Proposed value is quite low; you can raise it up to 100, 200 or even 300 on "
"powerful systems."
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:462
msgid "Defines the name of the family the automatic lists are based on."
msgstr ""
...
...
@@ -15260,16 +15241,6 @@ msgstr ""
msgid "Specify which rfc2369 mailing list headers to add"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:555
#, fuzzy
msgid "Specify header fields to be removed before message distribution"
msgstr "Inclusions timeout for message distribution"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:565
#, fuzzy
msgid "Reject mail from automates (crontab, etc) sent to a list?"
msgstr "Reject mail from automatic processes (crontab, etc)?"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:579
msgid ""
"SMTP server to which Sympa verify if alias with the same name as the list to "
...
...
@@ -15290,11 +15261,6 @@ msgstr ""
msgid "Default value is the host part of list_check_smtp parameter."
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:617
#, fuzzy
msgid "Default priority for a packet to be sent by bulk."
msgstr "Default rejection message"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:625
msgid ""
"Minimum number of packets in database before the bulk forks to increase "
...
...
@@ -15443,17 +15409,6 @@ msgstr ""
msgid "Number of months that elapse before statistics are expired"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:1124
#, fuzzy
msgid "Default timeout while performing a fetch for an include_sql_query sync"
msgstr "Timeout for fetch of include_sql_query"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:1204
#, fuzzy
msgid ""
"Insert a DKIM signature to message from the robot, from the list or both"
msgstr "Insert DKIM signature to messages sent to the list"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:1219
msgid "Location of the file where DKIM private key is stored"
msgstr ""
...
...
@@ -15521,11 +15476,6 @@ msgid ""
"antispam_tag_header_ham_regexp."
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:1357
#, fuzzy
msgid "Directory for storing HTML archives"
msgstr "directory of lists"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:1366
msgid ""
"Default index organization when entering the web archive: either threaded or "
...
...
@@ -15563,11 +15513,6 @@ msgstr ""
msgid "Password case (insensitive | sensitive)"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:1467
#, fuzzy
msgid "Title of main Web page"
msgstr "main page;"
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:1482
msgid ""
"URL path to the javascript file making the WYSIWYG HTML editor available. "
...
...
@@ -15602,14 +15547,64 @@ msgstr ""
msgid "Attempt to exceed the max number of members (%1) for this list"
msgstr ""
#: default/web_tt2/subrequest.tt2:10
msgid "Please fill in the form below and then click the validation button"
msgstr "Please fill in the form below and then click the validation button"
#: default/mail_tt2/listowner_notification.tt2:56
msgid "${conf.email}@${conf.host}"
msgstr ""
# rtb
#, fuzzy
#~ msgid "Local part of sympa email address"
#~ msgstr "Please provide an email address"
#, fuzzy
#~ msgid "URL of main Web page"
#~ msgstr "main page;"
#, fuzzy
#~ msgid "Do not forget to edit syslog.conf"
#~ msgstr "incorrect format of edit_list.conf"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Proposed value is quite low, you can rise it up to 100, 200 or even 300 "
#~ "with powerful systems."
#~ msgstr ""
#~ "Proposed value is quite low; you can raise it up to 100, 200 or even 300 "
#~ "on powerful systems."
#, fuzzy
#~ msgid "Specify header fields to be removed before message distribution"
#~ msgstr "Inclusions timeout for message distribution"
#, fuzzy
#~ msgid "Reject mail from automates (crontab, etc) sent to a list?"
#~ msgstr "Reject mail from automatic processes (crontab, etc)?"
#, fuzzy
#~ msgid "Default priority for a packet to be sent by bulk."
#~ msgstr "Default rejection message"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Default timeout while performing a fetch for an include_sql_query sync"
#~ msgstr "Timeout for fetch of include_sql_query"
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Insert a DKIM signature to message from the robot, from the list or both"
#~ msgstr "Insert DKIM signature to messages sent to the list"
#, fuzzy
#~ msgid "Directory for storing HTML archives"
#~ msgstr "directory of lists"
#, fuzzy
#~ msgid "Title of main Web page"
#~ msgstr "main page;"
#~ msgid "Please fill in the form below and then click the validation button"
#~ msgstr "Please fill in the form below and then click the validation button"
#, fuzzy
#~ msgid "Directory containing mailing lists subdirectories"
#~ msgstr "restricted to owner with authentication"
...
...
po/sympa/eo.po
View file @
f48420b7
...
...
@@ -12132,13 +12132,19 @@ msgid ""
"Please specify either an URL or a file to upload."
msgstr ""
#: default/mail_tt2/report.tt2:577
default/mail_tt2/report.tt2:580
#: default/mail_tt2/report.tt2:577
msgid ""
"You specified both an URL and a file to upload. Sympa can't choose which one "
"to send. Please fill the form with one of them only. A web page OR a file to "
"upload."
msgstr ""
#: default/mail_tt2/report.tt2:580
msgid ""
"The page could not be parsed properly. Please check the content of web page "
"or file you submitted."
msgstr ""
#. (report_param.argument)
#: default/mail_tt2/report.tt2:583
msgid "Wrong value for parameter %1"
...
...
po/sympa/es.po
View file @
f48420b7
This diff is collapsed.
Click to expand it.
po/sympa/et.po
View file @
f48420b7
...
...
@@ -13316,7 +13316,7 @@ msgstr ""
"Tei defineerinud veebilehte, mille põhjal soovite oma uudiskirja luua. Palun "
"sisestage kas URL või üleslaaditav fail."
#: default/mail_tt2/report.tt2:577
default/mail_tt2/report.tt2:580
#: default/mail_tt2/report.tt2:577
msgid ""
"You specified both an URL and a file to upload. Sympa can't choose which one "
"to send. Please fill the form with one of them only. A web page OR a file to "
...
...
@@ -13326,6 +13326,12 @@ msgstr ""
"oska valida, kuma neist tahate saata. Palun täitke vaid üks väli. Kas "
"veebilehe aadress VÕI failinimi."
#: default/mail_tt2/report.tt2:580
msgid ""
"The page could not be parsed properly. Please check the content of web page "
"or file you submitted."
msgstr ""
#. (report_param.argument)
#: default/mail_tt2/report.tt2:583
msgid "Wrong value for parameter %1"
...
...
@@ -14817,14 +14823,6 @@ msgstr ""
msgid "Unknown provider."
msgstr "Tundmatu teenusepakkuja."
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:646
msgid ""
"The number of seconds a bulk sleeps between starting a new loop if it didn't "
"find a message to send."
msgstr ""
"Pausi pikkus sekundites kaua hulgikirja protsess magab enne uuesti "
"käivitumist juhul kui ta hetkel ühtegi kirja ei leia."