commentaires fr->en

(: création du fichier de configuration de base pour un nouveau projet:)

(: Create new project configuration file :)

declare variable $maxPath external;

declare variable $projectId external;

(: inclusion du fichier de config d'un projet dans la configuration principale:)

(: Include a project config file into the main one:)

declare namespace xi="http://www.w3.org/2001/XInclude";

declare variable $projectId external;

declare option db:xinclude 'false'; (:pour ne pas résoudre les inclusions:)

(: Insertion de la configuration d'un plugin pour un projet donné:)

(: Insert plugin's config section for a specific project :)

declare variable $projectId external;

declare variable $pluginId external;

return

    if($plugins/plugin[@name=$pluginId])

    then () (:plugin déjà activé:)

    then () (:plugin already enabled:)

    else

        let $pluginNode := <plugin name="{$pluginId}"/>

        return insert node $pluginNode into $plugins

(: Suppression de la configuration d'un plugin pour un projet donné:)

(: Remove plugin's config section for a specific project :)

declare variable $projectId external;

declare variable $pluginId external;