erreur si la base de l'édition n'existe pas

function max:page($project, $page){

    let $dbPath := max.config:getProjectDBPath($project)

    return

        if (not($dbPath))

        then max:max-error(

                ' Configuration manquante pour le projet "'||$project||'" (fichier configuration/configuration.xml)',

                (), (), ())

        else

        if (not(db:exists($dbPath)))

            then max:max-error(

                    "Oups... La base '"|| $dbPath ||"' n'existe pas.!",

                    (), (), ())

        else

            try {

                switch ($page)