Modification de la fonction max.html:buildMenu() pour ajouter le préfixe de la...

};

declare %private function max.html:buildMenu(

        $projectId as xs:string,

        $menuId as xs:string,

        $fragmentId as xs:string ?)

declare %private function max.html:buildMenu($projectId as xs:string,$menuId as xs:string,$fragmentId as xs:string ?)

as item()+

{

    let $params := map {'projectId' : $projectId, 'selectedTarget' : $menuId||'.html', 'baseURI' : max.util:getRelativeRootPath(())}

    let $params := map {'projectId' : $projectId, 'selectedTarget' : $menuId||'.html', 'baseURI' : max.config:getBaseURI()}

    let $showLang := max.config:getProjectLangParam($projectId)

    (:menu translation:)

    let $translatedXmlMenu :=

        copy $c := doc("../editions/" || $projectId || "/" || $max.cons:MENU_FILE)

        modify (

            for $i in $c//entry

            let $label := max.i18n:getText($projectId, "menu." || $i/id)

            return insert node <label>{$label}</label> into $i

            let $target := 

                if($showLang="true")

                then(max.i18n:getLang($projectId) || '/' || data($i/target))

                else(data($i/target))

            return

            (

                replace node $i/target with <target>{$target}</target>,

                insert node <label>{$label}</label> into $i

            )

        )

        return $c

    (:menu xslt transform:)

    let $xslMenu := max.util:getProjectMenuXSL($projectId)

    return xslt:transform($translatedXmlMenu, $xslMenu, $params),max.html:buildI8nMenu($projectId)

    return xslt:transform($translatedXmlMenu, $xslMenu, $params)

};