gestion from scratch du fullscreen osd