ajout d'un champs infos sur les instances d'état