Remise en ordre des privilèges associés aux indicateurs