Adapatation a l'affichage par 'module'