Correction affichage des redirections

src/UnicaenMail/Service/Mail/MailService.php

@@ -209,7 +209,7 @@ class MailService {
             $texte .= "<br/><br/><hr/><br/>";
             $texte .= "Initialement envoyé à :";
             $texte .= "<ul>";
-            foreach ($to as $t) $texte .= "<li>" . $t . "</li>";
+            foreach (explode("," ,$mail->getDestinatairesInitials()) as $t) $texte .= "<li>" . $t . "</li>";
             $texte .= "</ul>";
         }
 

src/UnicaenMail/View/Helper/partial/mail.phtml

@@ -40,7 +40,10 @@ use UnicaenMail\Entity\Db\Mail;
             <dd>
                 <?php echo $mail->getDestinataires(); ?>
                 <?php if ($mail->isRedirection()) : ?>
-                    <span class="badge redir">Intialement : <?php echo $mail->getDestinatairesInitials(); ?></span>
+                    <?php $mails_re = explode(",", $mail->getDestinatairesInitials()); ?>
+                    <?php foreach ($mails_re as $mail_re) : ?>
+                        <span class="badge redir">Initialement : <?php echo $mail_re; ?></span>
+                <?php endforeach; ?>
                 <?php endif; ?>
             </dd>
             <dt> Mots clefs </dt>