Corrections/améliorations faites pendant la migration de sygal