Ajout du filtre sur l'index des rendus (date + template)