Fix : Affichage des erreurs liées aux méthodes d'obtention des destinataires...

Fix : Affichage des erreurs liées aux méthodes d'obtention des destinataires (cas précis d'un défaut dans la configuration)