Ajout methode qui renvoie une synthèse du process adaptée à l'affichage utilisateur