Correction de la gestion des liens avec les rôles