Révision du nom des tables dans le mapping pour plus de cohérence