correctif du bug lors de la suspenssion d'un compte