Changement du texte de l'état de validation

module/Agent/view/agent/agent/mes-agents.phtml

@@ -214,7 +214,16 @@ $anneeCourante = (new DateTime())->format('Y');
                                     <?php else: ?>
                                         <?php $etatActif = $inscription->getEtatActif(); ?>
                                         <?php if ($etatActif) : ?>
-                                            Validée le <?php echo $inscription->getEtatActif()->getHistoCreation()->format('d/m/Y'); ?>
+                                            <?php if ($inscription->getEtatActif()->getType()->getCode() === InscriptionEtats::ETAT_REFUSER) : ?>
+                                                Réfusée
+                                            <?php else : ?>
+                                                <?php if ($inscription->getEtatActif()->getType()->getCode() === InscriptionEtats::ETAT_DESISTEMENT) : ?>
+                                                    Désistement
+                                                <?php else : ?>
+                                                    Validée
+                                                <?php endif; ?>
+                                            <?php endif; ?>
+                                            le <?php echo $inscription->getEtatActif()->getHistoCreation()->format('d/m/Y'); ?>
                                             <br>
                                             par
                                             <?php echo $inscription->getEtatActif()->getHistoCreateur()->getDisplayName(); ?>
@@ -349,7 +358,12 @@ $anneeCourante = (new DateTime())->format('Y');
                                         </span>
                                         <?php endif; ?>
                                     <?php else : ?>
-                                        Validée le <?php echo $demande->getEtatActif()->getHistoCreation()->format('d/m/Y'); ?>
+                                        <?php if ($demande->getEtatActif()->getType()->getCode() === DemandeExterneEtats::ETAT_REJETEE) : ?>
+                                            Réfusée
+                                        <?php else : ?>
+                                            Validée
+                                        <?php endif; ?>
+                                        le <?php echo $demande->getEtatActif()->getHistoCreation()->format('d/m/Y'); ?>
                                         <br>
                                         par
                                         <?php echo $demande->getEtatActif()->getHistoCreateur()->getDisplayName(); ?>