Corrections des scripts des vues apogée.