When displaying properties of documents and folders the name of the element was missing in the "Description of %1" string. In the d_properties.tt2 file the loc tag was requesting a variable that does not exist (fname). I changed to the correct one (shared_doc.name) and now it works as expected.