Clarification dans l'index de le documentation